2026年01月25日
2月1日はブラジルとイタリアへ
次週2月1日は、ブラジルとイタリアへの音楽の旅にご案内します。
▼2月2日、ブラジルの海岸で行われる、海の女神イエマンジャーを讃える祭り
▼イエマンジャーなど海の女神や妖精を賛美した名曲の歌詞をご紹介。歌はマリーザ・モンチ
▼1月31日に開幕、仮面と仮装で有名なヴェネツィアのカーニヴァル
次週2月1日は、ブラジルとイタリアへの音楽の旅にご案内します。
▼2月2日、ブラジルの海岸で行われる、海の女神イエマンジャーを讃える祭り
▼イエマンジャーなど海の女神や妖精を賛美した名曲の歌詞をご紹介。歌はマリーザ・モンチ
▼1月31日に開幕、仮面と仮装で有名なヴェネツィアのカーニヴァル
★CINEMA INFORMATION
▼映画「ラテン・ブラッド ザ・バラッド・オブ・ネイ・マトグロッソ」
▼「ブラジル映画祭+」2月15日までオンライン配信中
★EVENT INFORMATION
▼「CONFLUENCE Tokyo-São Paulo」ブラジル大使館で2月13日まで開催中
★GUEST 2026
▼1月25日のゲスト:ダニ・グルジェル、ト・ブランヂリオーニ NEW
▼1月18日のゲスト:ロブソン・ミゲル
▼1月11日のゲスト:ペドロ・ミランダ
▼1月4日のゲスト:ジョアナ・ケイロス。角銅真実と野外ライヴ生演奏
★TOPICS
▼アマゾンの森を守るクラウドファンディング
▼滝川クリステル:翻訳「本当の赤ずきん ー こどもは読んではいけません」
▼漫画「ファヴェーラの漫画家」日本とブラジルで同時刊行
★GUEST 2025
▼8月31日のゲスト:テオ・ビアウ
▼8月3日のゲスト:ナンシー・ヴィエイラ&フレッヂ・マルチンス
▼4月27日のゲスト:小野リサ
▼1月5日のゲスト:リアナ・フローレス
▼1月5日のゲスト:西陽子
★GUEST 2024
▼12月22日のゲスト:ブルーノ・ベルリ
▼12月8日のゲスト:チン・ベルナルデス(2025/1/5)
▼11月24日のゲスト:ジョアン・カマレロ
▼11月10日のゲスト:小曽根真
▼10月13日のゲスト:ドラ・モレレンバウム(2025/1/5)
▼9月15日のゲスト:アナ・フランゴ・エレトリコ(2025/1/5)
▼7月14日のゲスト:サウロ・フェルナンデス
▼5月12日のゲスト:ゼー・イバーハ(2025/1/5)
★ブラジル・ディスク大賞
4週連続でお送りしてきた、ブラジルのアーティストのスタジオライヴ、生演奏。シリーズのファイナルは、サンパウロのシンガー・ソングライター、ダニ・グルジェル(6年ぶり7回目の出演)と、シンガー・ソングライター&ギタリスト、ト・ブランヂリオーニ(8年ぶり2回目の出演)をお迎えしました。
ダニ・グルジェルは、サンパウロを拠点に活動しているシンガー・ソングライターで、写真家、映像作家としても活躍しています。
2010年代、「ノヴォス・コンポジトーレス」と名乗る、当時は20代だった音楽家たちのサークルの中心人物として、活躍を始めました。
母のピアニスト、デボラと組んで、ダニ&デボラ・グルジェル・クアルテートを結成し、2013年、初来日公演を行ない、「サウージ!サウダージ」にも、ゲスト出演。その後、毎年、来日し、2015年のアルバム「ガーハ(Garra)」は「2015年ブラジル・ディスク大賞」で第1位を獲得しましts。
2025年12月、6年ぶりの来日公演を行ない、番組へのゲスト出演は通算7回目となりました。
★ダニ&デボラ・グルジェル・クアルテートのニューシングル「ヒレラ」について
「ヒレラ(Rilerá)。これは作った言葉で、私たちのファミリーの3人の子どもたち、ヒタ、レオナルド、ハファエルの名前を合わせたものです。
この言葉を作ったのは、日々の生活の中で子どもたちに教えられることが多いからです。私たちは、効率よく物事を進め、時間を気にしたり、人づきあいや、月末の支払いなど、いろんなことに気を取られて、それをこなしています。そうすることで、クリエイティヴな要素が失われることもあるので、ときには、オーガナイズされた行動を、忘れてしまったほうが、自由で、クリエイティヴでいられる。そう思うのです。
実は、子どもたちのほうが、縛られることなく、クリエイティヴな要素を発揮できます。彼らにとっては、コップ一杯の水も、海になり、雨にもなります。1本の鉛筆で、壮大な絵を描くこともできます。こうした、子どもたちが持っているキャパシティは、私たちが、大人になる過程で、失ってしまっていることでもあります。
そこで子どもたちから学ぼう、という思いで、この曲を作りました。ヒタは、私の娘。3人とも、デボラの孫になります」
スタジオライヴは母のピアニスト、デボラ・グルジェルとのデュオで、デボラのオリジナル曲「ホドピーオ(Rodopío)」
ダニ&デボラ・グルジェル・クアルテートのゲストとして8年ぶりに来日した。シンガー・ソングライターギタリスト、ト・ブランヂリオーニ。ダニ・グルジェルのハイスクールの同級生です。
近年は、ソロ活動のほか、5人のシンガー・ソングライターのユニット、シンコ・ア・セコ(Cinco a Seco)でも活動し、自分のスタジオを持って、プロデューサー、エンジニアとしても活躍。多忙な日々を送っています。
「音楽家として活動を始めた頃の私の夢は、旅をすることでした。楽器とスーツケースを持って、空港に行って旅に出る。そんな音楽家になりたかったんです。
その後、歳月が経って、私も成熟して、人生が変わり、そしてある日、気がつきました。ツアーするよりも、スタジオにいる時間の方が長くなったことに。私のスタジオに大勢の音楽家を迎えるようになり、近年は、自分のソロ活動、プロデューサー、エンジニアの活動を、分けて行なっています。
2025年、とても嬉しいことがありました。自分のシンガー・ソングライターとしてのアルバム、私が参加しているバンド、シンコ・ア・セコのアルバム、プロデュースしたアルバム、エンジニアをつとめた2枚のアルバム、合計5枚のアルバムが、「ラテン・グラミー」の様々なカテゴリーにノミネートされたんです。
私はずっと、音楽に愛情を注いできました。そして今、マルチなアーティストとして前進できたことを、喜んでいます」
スタジオライヴでは、シンコ・ア・セコのメンバーでもあるセルソ・ヴィアフォラと共作した曲「Relatividade」を歌いました。
★ダニ・グルジェルがアーティスティック・ディレクションを行い、ト・ブランヂリオーニも新曲を録音した企画アルバム「コーヒー&ミュージック / ノーボス・コンポジトーレス(Coffee & Music / NOVOS COMPOSITORES)については、こちら
★ラテン・ブラッド ザ・バラッド・オブ・ネイ・マトグロッソ
Homen com H
監督:エズミール・フィーリョ
主演:ジェスイタ・バルボーザ(Jesuíta Barbosa)
2025年 BRASIL 2時間9分
1970年代から85歳を迎える現在まで、50年以上にわたってブラジル音楽シーンの第一線で活躍しているカリスマ的な人気シンガー、ネイ・マトグロッソ(Ney Matogrosso)。美しいカウンターテナー、抜群の歌唱力を武器に、ロック、サンバなど、あらゆるジャンルの音楽を歌い、奇抜な衣装と化粧による独創的なヴィジュアル、LGBTQであることを打ち出したキャラクターを通じ、独自の地位を確立しています。
2025年、その半生をドラマにした伝記映画が、ブラジルで公開されヒットしました。日本でもNEFLIXで見られます。邦題「ラテン・ブラッド」は、映画の中でも聴けるネイのヒット曲「Sangue Latino」の英訳です。