2025年06月29日
『本当の赤ずきん――こどもは読んではいけません』翻訳：滝川クリステル
『本当の赤ずきん――こどもは読んではいけません』
フィリップ・ジャルベール 著
滝川 クリステル 訳
フランス翻訳絵本
光文社 1,980円（税込）
MORE INFO（光文社公式サイト）
無邪気な赤ずきん、狡猾なオオカミ。
２人の視点から、日常に潜む"危険"と"嘘"が、浮かび上がる――
赤ずきんとオオカミ、それぞれの視点から物語が同時進行する、新感覚の絵本。よく知られたグリム童話版よりも約100年早く誕生していた、シャルル・ペロー版『赤ずきん』をもとに、恐ろしくも美しい"物語"が、現代の感性で鮮やかに描かれます。訳者は滝川クリステル。本作がはじめての絵本翻訳となります。
staff| 17:32
| カテゴリー:informationinformationinformation