投票受付中！【2025年ブラジル・ディスク大賞】
「サウージ！サウダージ」が世界の音楽情報誌「e-magazine ラティーナ」と共同主催、リスナーの皆様からの投票で決定するブラジリアン・ミュージックの年間アルバム・ベストテン「2025年ブラジル・ディスク大賞」。1996年にスタートして今年で開催30回目を迎えました。
投票は100タイトル以上の候補アルバムがリストアップされている「2025年ブラジル・ディスク大賞」投票フォームから、ご参加ください。締め切りは12月14日（日）です。
投票に参加して下さった方の中から抽選で10名様に、ブラジル音楽のCD 5枚セットをプレゼント！
番組では11月2日、9日、16日、23日、30日、12月7日の6週連続で、今年の主な候補アルバムをご紹介しています。オンエア、番組のオンエア・ソングリストもご参考に、今年もゼヒご参加ください。
次週11月30日は、ブラジルとフランスへの音楽の旅にご案内します。
▼リスナー投票を受付中、開催30回目を迎えたブラジル音楽の年間アルバム・ベストテン、「2025年ブラジル・ディスク大賞」の候補アルバムを、曲と共にご紹介していきます。オンエアも参考に、投票にご参加ください。
★LIVE INFORMATION
▼11月末〜12月「宮沢和史オーガナイズ ブラジル音楽週間」
ヴァネッサ・モレノ＆サロマゥン・ソアレスほか来日
▼12月来日 ダニ＆デボラ・グルジェル・クアルテート with ト・ブランヂリオーニ
★EVENT INFORMATION
▼12月25日まで開催 ヴィック・ムニーズ「Threads」展 NEW
▼12月7日まで開催「ペドロ・コスタ インナーヴィジョンズ」
★CINEMA INFORMATION
▼11月28日公開 映画「ジルベルト・ジル ゴッド・イン・ヒズ・ガーデン」 NEW
★TOPICS
▼滝川クリステル：翻訳「本当の赤ずきん ー こどもは読んではいけません」
▼大阪・関西万博のブラジルパビリオン
▼リオのファッション・ブランド FARM RIO
▼漫画「ファヴェーラの漫画家」日本とブラジルで同時刊行
▼キモビッグ「たのしく学ぶポルトガル語サロン」
▼新刊書「アモローゾ ジョアン・ジルベルトの人と音楽」
★GUEST 2025
▼8月31日のゲスト：テオ・ビアウ
▼8月3日のゲスト：ナンシー・ヴィエイラ＆フレッヂ・マルチンス
▼4月27日のゲスト：小野リサ
▼1月5日のゲスト：リアナ・フローレス
▼1月5日のゲスト：西陽子
★GUEST 2024
▼12月22日のゲスト：ブルーノ・ベルリ
▼12月8日のゲスト：チン・ベルナルデス（2025/1/5）
▼11月24日のゲスト：ジョアン・カマレロ
▼11月10日のゲスト：小曽根真
▼10月13日のゲスト：ドラ・モレレンバウム（2025/1/5）
▼9月15日のゲスト：アナ・フランゴ・エレトリコ（2025/1/5）
▼7月14日のゲスト：サウロ・フェルナンデス
▼5月12日のゲスト：ゼー・イバーハ（2025/1/5）
★ブラジル・ディスク大賞
ヴィック・ムニーズ「Threads / スレッズ」
会場：nca | nichido contemporary art
港区六本木7-21-24 102
会期：2025年11月5日〜12月25日 (火)
営業時間：火 - 土 11:00 - 19:00 （日・月・祝日は休廊）
MORE INFO
Train Ride (Tsuukin), 2025, Archival inkjet print, 122.6 x 76.2 cm
Courtesy of nca | nichido contemporary art ©Vik Muniz
サンパウロで生まれ、リオとニューヨークで活動している現代美術のアーティスト、ヴィック・ムニーズの個展「スレッズ」が、六本木のギャラリー、ncaで開催中です。
ヴィック・ムニーズは、絵の具などの画材ではなく、砂糖、チョコレートなどの食材、色紙、雑誌や新聞の切れ端などの素材をコラージュして、作品を完成させ、写真に撮って、発表してきました。
アルナルド・アントゥニス、マリーザ・モンチ、カルリーニョス・ブラウンのユニット、トリバリスタスのファースト・アルバム「トリバリスタス」（「2003年ブラジル・ディスク大賞」１位）、セウ・ジョルジの「クルー」（「2005年ブラジル・ディスク大賞」１位）、など、アルバム・ジャケットのアートワークも手がけています。
今回の個展「スレッズ」のテーマは、日本です。作成にあたってヴィックは、ＡＩのプログラムを利用して作品のデザインを行ないました。素材は、毛糸などのカラフルな繊維。それをブラジル人んお刺繍の職人たちが手作りで仕上げ、絵画のような作品が完成。ヴィックが撮影し、展示しています。
ヴィック・ムニーズと日本との深い関係がうかがえる、最新作の展示です。
Kimono shop (Gofuku-Ya), 2025, Archival inkjet print, 106 x 76.2 cm
Courtesy of nca | nichido contemporary art ©Vik Muniz
＊参考ページ
ヴィック・ムニーズ 「Gibi / コミック」
当サイト内、2023年の個展を紹介したページに、これまでに番組で紹介してきた、ncaでのヴィック・ムニーズ展へのリンク、ヴィック・ムニーズがジャケットのヴィジュアルを手がけたCDのジャケット写真などを掲載してます。
© LES FILMS DE LA BUTTE-GEGE PRODUÇÕES ARTíSTICAS - 2020
★ジルベルト・ジル ゴッド・イン・ヒズ・ガーデン
Gilberto Gil God In His Garden
2025年11月28日（金） TOHOシネマズシャンテ 他 順次全国公開
提供：S-O-C-K-S INC. 配給：REWINDERA PICTURES
2020年（仏）/上映時間：105分/ステレオ
出演：ジルベルト・ジル（ヴォーカル&ギター） / ベン・ジル（ギター） / フロール・ジル（ヴォーカル）ジョゼ・ジル（パーカッション） / ナラ・ジル（ヴォーカル）
プロデューサー：ニコラス・レソルト / ソフィー・デ・ヒジェス
監督：アンヘル・ディエズ
今、現役最後のコンサートツアーをブラジル国内で行なっている、83歳のジルベルト・ジル。
コロナ禍の最中の2020年、リオの郊外の別荘の庭で、子どもや孫とのバンドで行なった無観客のライヴを、フランスのテレビ局が撮影した映画です。共演は、娘のナラ（当時54歳）、息子のベン（当時35歳）、ジョゼ（当時29歳）、孫のフロール（当時11歳）。ベン、ジョゼ、ナラは2024年のジルベルト・ジル来日公演にも同行しました。
ジルはオリジナルの名曲を中心に、友人や先輩の曲、敬愛するボブ・マーリィの曲など20曲以上を、ファミリー・バンドと一緒に歌っています。
ジルのライヴ・パフォーマンス、家族に囲まれた、穏やかな表情が楽しめる映画です。
★映画『ジルベルト・ジル / ゴッド・イン・ヒズ・ガーデン』公開記念
ブラジルMPBの巨星の魅力 by 中原 仁＆栗本 斉
2025年12月7日（日）14:00〜16:00
@西荻窪 3313アナログ天国
杉並区西荻北4-30-4 03-6913-5307
チケット 3,000円（1ドリンク込み）当日現金払い
「サウージ！サウダージ」のディレクター中原仁が、ジルベルト・ジルのアナログ盤から名曲を選んでおかけしながら、トロピカリア、バイーア、レゲエ、文化大臣といったキーワードをもとに、音楽ライターの栗本斉氏とともに語り合います。
次週11月23日は全編、ブラジルへの音楽の旅にご案内します。トピックも盛りだくさん。
▼リスナー投票を受付中、開催30回目を迎えたブラジル音楽の年間アルバム・ベストテン、「2025年ブラジル・ディスク大賞」の候補アルバムを、曲と共にご紹介していきます。オンエアも参考に、投票にご参加ください。
▼ブラジル音楽のレジェンド、ジルベルト・ジルのプライヴェート・ライヴを撮影した映画「ジルベルト・ジル ゴッド・イン・ヒズ・ガーデン」11月28日公開
▼テーマは日本。ブラジルの現代美術のアーティスト、ヴィック・ムニーズ展、東京で開催中
▼現代のリオのサンバを代表する歌手ペドロ・ミランダ、間もなく来日公演スタート
次週11月16日は、ブラジルとフランスへの音楽の旅にご案内します。
▼リスナー投票を受付中、開催30回目を迎えたブラジル音楽の年間アルバム・ベストテン、「2025年ブラジル・ディスク大賞」の候補アルバムを、曲と共にご紹介していきます。オンエアも参考に、投票にご参加ください。
次週11月9日は、ブラジルとイタリアへの音楽の旅にご案内します。
▼リスナー投票を受付中、開催30回目を迎えたブラジル音楽の年間アルバム・ベストテン、「2025年ブラジル・ディスク大賞」の候補アルバムを、曲と共にご紹介していきます。オンエアも参考に、投票にご参加ください。
次週11月2日は、ブラジルとイタリアへの音楽の旅にご案内します。
▼リスナー投票を受付中、開催30回目を迎えたブラジル音楽の年間アルバム・ベストテン、「2025年ブラジル・ディスク大賞」の候補アルバムを、今日から6週連続で、曲と共にご紹介していきます。オンエアも参考に、投票にご参加ください。
DANI & DEBORA GURGEL QUARTETO with TÓ BRANDILEONE
"Coffee & Music"
ダニ＆デボラ・グルジェル・クアルテート with ト・ブランヂリオーニ
2025年12月11日（木）@BLUE NOTE TOKYO
[1st] Open 5:00pm Start 6:00pm
[2nd] Open 7:45pm Start 8:30pm
Dani Gurgel(vo) ダニ・グルジェル（ヴォーカル）
Debora Gurgel(p) デボラ・グルジェル（ピアノ）
Sidiel Vieira(b) シヂエル・ヴィエイラ（ベース）
Thiago Rabello(ds) チアゴ・ハベーロ（ドラムス）
Guest：Tó Brandileone(vo,g) ト・ブランヂリオーニ（ヴォーカル、ギター）
ノーヴォス・コンポジトーレスと呼ばれる新世代の音楽家たちの中心人物、ダニ・グルジェルと、母のピアニスト、デボラ・グルジェルのグループ、ダニ＆デボラ・グルジェル・クアルテート。アルバム「GARRA（ガーハ）は【2015年ブラジル・ディスク大賞】で１位を獲得。
これまでに何度も来日し番組にも６回、出演してスタジオライヴを披露してくれたダニ・グルジェル。６年ぶりの来日公演のゲストは、シンガー・ソングライター＆ギタリスト、ト・ブランヂリオーニ。最新録音のプロジェクト・アルバム「コーヒー＆ミュージック Novos Compositores」のレパートリーも披露します。