SAUDE! SAUDADE... blog

異文化共演が生み出す、音楽と演劇の壮大なステージ

日本を代表する空間演出家・小池博史さんが演出、脚本、構成、振付を担当。能役者・小鼓奏者の今井尋也さん、日本舞踊家の西川壱弥さん、そしてオーディションで選ばれたブラジルの音楽家、俳優、舞踊家ら計11名が参加する国際共同制作プロジェクト『Saudade Na MIRAGEM・蜃気楼のサウダージ』が、2024年11月30日から12月15日まで、サンパウロのSESC（セスキ）ヴィラ・マリアーナで世界初演を迎えました。

この作品は、2022年から4ヵ年計画としてポーランド、マレーシア、ブラジルと日本のアーティストが新たな未来の物語を描く「火の鳥プロジェクト」の第３章。

19世紀末にブラジルのバイーアで起きたカヌードス戦争と、その戦争に基づく小説「世界終末戦争」がインスピレーションの源。日本語とポルトガル語によるセリフや謡（うたい）、ラップ、歌を交え、ブラジル音楽の打楽器やチェロ、アコーディオンなど多彩な楽器による生演奏が展開されました。また、生映像や動画のプロジェクションといった最新の映像技術も駆使し、演劇の枠を超えた大規模な総合アート体験を届けました。

サンパウロでの12公演は、全回、スタンディングオベージョンに包まれました。

MORE INFO
演奏・作曲：グレゴリー・スリバー（Gregory Slivar）
企画制作： 小池博史ブリッジプロジェクト - Odyssey、Périplo

Photos by João Caldas Fº

7月13日（土）14日（日）15日（月祝）、J-WAVEがお送りする夏の都市型カルチャーフェス「J-WAVE presents INSPIRE TOKYO 2024」。

マーケット・フィールド「世界のグルメ」エリアに「サウージ！サウダージ」がレコメンドするブラジル・フードのキッチンカー「ブラジリアン・フードラック、バハカォン」が出店します。

毎年２月に開催している「サウージ！サウダージ」のカーニヴァル・イヴェントに、コロナ前の８年間、ブラジル料理のブースを出店してきた横浜のブラジリアン・ダイニング＆バー「バハカォン（barracão）」の、ブラジリアン・フードトラックです。

メインのメニューは「横濱ブラドッグ」。リングイッサと呼ばれる、ブラジルのソーセージをメインにしたホットドッグです。アメリカンドッグとは一味ちがう、ブラジル風のホットドッグ。ぜひ、召し上がってください。

「ブラジリアン・フードトラック、バハカォン」と「サウージ！サウダージ」のコラボ・メニューは、"夏を爽やかに過ごせる、アルコール・ドリンク、題して「サウージ！サウダージ・ハイ」！

サトウキビが原料の、ブラジルの国民酒と呼ばれるスピリッツ、カシャーサの、ソーダ割・ライム添えです。お酒がお飲みになれる、大人の方は、ぜひ、トライしてください。

サウージ！サウダージ・ハイで "サウージ！（乾杯！）"

【出店場所】
オレンジ色のINTERNATIONAL GOURMETエリアの17番。
NIAGARA BON-ODORIエリアのすぐ上です！


MAP（公式サイト内）

【INSPIRE TOKYO】内マーケットフィールド、キッチンカーのページ

ブラジル、リオデジャネイロの、バッグと小物のブランド「ジルソン・マルチンス（Gilson Martins）」。

コルコヴァードの丘とキリスト像、ポン・ジ・アスーカル（シュガーローフ・マウンテンという意味の山）、コパカバーナ海岸通りの舗道のデザインといったリオのシンボル、ブラジルの国旗などの色とデザインを生かした、遊び心とエレガンスが同居しているブランドで、リオに行った観光客のお土産としても人気を集めています。

ジルソン・マルチンスは10数年前から、生地の無駄が出ないよう配慮した、ものづくりを行ない、貧しい人々が暮らす地区に工房を作って女性を雇用することにも取り組んできました。

Gilson Martins 日本のonline shop

ジルソン・マルチンスが歌手デビュー！自ら作詞作曲、ホームタウンのリオを讃えた曲「Bondinho do Rio」。配信中です。

2023年7月16日放送、ブラジルのカルチャー・トピックは、日本からの移民が開発し現在は世界最大の東洋人街となった、サンパウロのリベルダージ地区の歴史にまつわる話を、現地在住の音楽家、島田愛加さんのご了解を得て、島田さんのブログ記事をもとにご紹介しました。

出典は、島田さんがブロガーをつとめるNEWSWEEK日本版・南米街角クラブ『なぜ東洋人街リベルダージの広場が「アフリカ - ジャパン」に改称されたのか』

島田愛加さんのnote

島田さんがブラジルに渡る前の2014年、SAÚDE! SAUDADE... CARNAVAL2014に、モシダーヂ・ヴァガブンダ・バテリア・ノタミウのサックス奏者として出演したときの写真

FESTIVAL BRASIL 2023
第16回ブラジルフェスティバル

日時：7月15日（土）16日（日）11時〜19時
会場：代々木公園イベント広場
入場無料
主催：在日ブラジル商工会議所（CCBJ）
公式サイト

場内にはブラジルの料理とドリンク、ファッションや雑貨などの店が出店。
野外ステージでは、ブラジル音楽のフリーライヴも行われます。

「サウージ！サウダージ」のオススメは、場内にオープンするカポエイラのスペース。

かつてブラジルに奴隷として連れてこられたアフリカ人たちが、格闘技とダンスをミックスして作り上げたカポエイラのアクロバティックなパフォーマンス、そしてカポエイラの本場、ブラジルのバイーアの音楽を演奏するパーカッション・グループとのコラボレーションも行ないます。

同じ日に開催の「J-WAVE presents INSPIRE TOKYO」の会場、国立代々木競技場・第一体育館のすぐ近くですので、「INSPIRE TOKYO」にお越しのリスナーの方々も空き時間に足を伸ばせば、ブラジルへのヴァーチャル・トリップを楽しめます。

FESTA JUNINA & FEIRINHA BRASILEIRA
ブラジル田舎っぺ祭り
6月収穫祭 & ブラジル蚤の市

2023年6月25日（日）12:00-20:00
@ CAFE&HALL ours　
　東京都品川区北品川5-7-2（大崎駅 南改札•新東口より徒歩5分）
入場無料/雨天決行
公式サイト

ブラジルでキリスト教の3聖人の祝日と秋の収穫祭を兼ねて大規模に行われる野趣豊かなお祭り「フェスタ・ジュニーナ（6月祭）」のメインの日、サンジョアン祭り（Festa de São João）の翌日にあたる6月25日、東京で開催されるブラジル祭り！

大崎駅・南改札を出たエリアに、ブラジルの食品、ファッション、雑貨などを扱う店、約20店舗が出店します。

目黒川を渡った小関橋公園には「ブラジル蚤の市」がオープン。ブラジル版のフリーマーケットなので掘り出し物に出会えるかもしれません。

屋内のメイン会場「CAFE & HALL hours」には、ブラジルの料理やドリンクの店が10店舗以上、出店。場内ではサンバや北東部の音楽などのフリーライヴも行われます。

サトウキビが原料のスピリッツ（蒸留酒）、カシャッサ（cachaça）は、ブラジルの国民酒。カイピリーニャと呼ばれる、カシャッサとレモンかライム、砂糖をミックスしたカクテルがポピュラーです。

ブラジルのカシャッサに親しもう！ということで、中目黒にある、蒸留酒が飲めるセレクトショップ、&SPIRITS（アンドスピリッツ）で昨年に続いて今年も、6月30日まで、カシャッサのポップアップを行なっています。

１階のバーでは、さまざまなブランドのカシャッサを、さまざまな飲み方で提供。毎週火曜日の夜は、日本カシャッサ協会が認定したカシャッサ・コンシェルジュがゲスト・バーテンダーとして、腕によりをかけたカクテルを作ります。

アンドスピリッツの地下は、カシャッサをはじめ、ジン、ラムなどの蒸留酒を集めた、リカー・ショップ。珍しいお酒も揃っています。

&SPIRITS（アンドスピリッツ）
目黒区上目黒1-14-6メゾンベルウッド1F/B1F
03-6416-5417
営業時間 / 12:00 - 23:00
　・B1F Liquor Store: 12:00-23:00
　・1F 有料試飲：12:00-23:00
　・1F カクテル提供：18:00-23:00
※18時以降は、チャージ料お一人様税込550円頂戴いたします
※キャッシュレス決済のみ（現金使用不可）
定休日：なし

& SPIRITS CACHAÇA POP-UP 2023 MORE INFO（日本カシャッサ協会公式サイト内）

ブラジル独立200周年記念した、ブラジルを代表する食材「マンジョッカ」を使用したメニューフェア「ブラジルを代表する食材　マンジョッカで楽しむ　ブラジル・メニューフェア」、東京都と神奈川県の飲食店１１店舗で、10月6日から11月6日まで開催中！

これまでは専門店でしか味わえなかったブラジル料理を、様々な業態のシェフが腕を振るって提供します。

公式サイト

マンジョッカは、キャッサバ芋のことで、ブラジルでは、焼いたり、揚げたり、煮たり、さまざまな料理に使われます。

タピオカの原料もマンジョッカです。

食欲の秋、ブラジルのマンジョッカを体験してみては？

ブラジルでは９月５日が「Dia da Amazônia（ヂア・ダ・アマゾーニア）」、アマゾンの記念日でした。

リオデジャネイロのMuseu do Amanhã（ムゼウ・ド・アマニャン＝明日のミュージアム）」では、セバスチャン・サルガドの写真展「Amazônia（アマゾーニア）」が、2022年7月から2023年1月まで、開催中です。

セバスチャン・サルガドは、ブラジル・ミナス出身の、キュメンタリー写真家で、世界各地の自然環境、動物、人間の生活を、モノクロ写真を中心に撮影してきました。

2015年、ヴィム・ベンダースが監督をつとめたドキュメンタリー映画「セバスチャン・サルガド　地球へのラヴレター」が、日本でも公開されました。

セバスチャン・サルガドは奥様と一緒に、ブラジルの熱帯雨林の再生を行なう団体、「Instituto Terra（インスティトゥート・テーハ）」の活動も、行なっています。

この団体の活動を支援する曲を作ったのが、ジルベルト・ジル。息子のギタリスト、ベン・ジル、息子と孫のバンド、ジルソンズとの共演でレコーディングした曲「Refloresta（ヘフロレスタ）」を2021年に発表しました。タイトルは「再び森林を」といった意味の、ジルの造語です。

REFLORESTA / Gilberto Gil, Gilsons e Bem Gil (YouTube)

東京都内の３箇所（外苑前、銀座、吉祥寺）に店舗がある、世界各国の朝ごはんがメニューのカフェ・レストラン、WORLD BREAKFAST ALLDAY。

レギュラーのメニューのほか、２カ月ごとに様々な国の朝ごはんをフィーチャー。
６月と７月は、ブラジルの朝ごはんが食べられます。

上の写真、ライトブルーのプレートが「ブラジルの朝ごはん」です。

メインは、モルタデッラとチーズをはさんだタピオカのクレープ。タピオカの粉とチーズで作ったポン・ヂ・ケイジョ（いわゆるチーズパン）、アマゾンのアサイー、グアバとチーズ（本国では「ロミオとジュリエット」と呼ばれています）、フルーツの盛り合わせを添えたプレートです。

このほか、ジュース、カフェ、マテ茶、ガラナ、カイピリーニャなどのドリンク、ブラジルのサイドディッシュもあります。

詳しいインフォメーションは、WORLD BREAKFAST ALLDAY公式サイト内のこちらのページ

外苑前店（渋谷区神宮前3-1-23-1F「外苑前」駅から徒歩5分）
キラー通り沿い、ブラジル大使館のすぐ近くです
席数：12席
TEL : 03-3401-0815

外苑前店、吉祥寺店、銀座店とも営業時間は7:30〜20:00（L.O. 19:00）不定休。
小さなお店ですのでご予約をオススメします。
詳しいインフォメーションはWORLD BREAKFAST ALLDAY公式サイト

ブラジルの国民酒が、サトウキビが原料のスピリッツ（蒸留酒）、カシャッサ（cachaça）。

ストレート、ロック、炭酸で割ったり、フルーツを使ったカクテルなどいろんな飲み方があり、いちばんポピュラーなのが、カイピリーニャと呼ばれる、カシャッサと、レモンかライム、砂糖をミックスしたカクテルです。

ブラジルのカシャッサに親しもう！ということで、中目黒にある、蒸留酒が飲めるセレクトショップ、&SPIRITS（アンドスピリッツ）で6月30日まで、カシャッサのポップアップを行なっています。

１階のバーでは、さまざまなブランドのカシャッサを、さまざまな飲み方で提供。毎週火曜日の夜は、日本カシャッサ協会が認定したカシャッサ・コンシェルジュがゲスト・バーテンダーとして、腕によりをかけたカクテルを作ります。

アンドスピリッツの地下は、カシャッサをはじめ、ジン、ラムなどの蒸留酒を集めた、リカー・ショップ。珍しいお酒も揃っています。

&SPIRITS（アンドスピリッツ）
目黒区上目黒1-14-6メゾンベルウッド1F/B1F
03-6416-5417
営業時間 / 12:00 - 23:00
　・B1F Liquor Store: 12:00-23:00
　・1F 有料試飲：12:00-23:00
　・1F カクテル提供：18:00-23:00
　・Bar BenFiddich &SPIRITS：毎週金曜、土曜 18:00-23:00
※18時以降は、チャージ料お一人様税込550円頂戴いたします
※キャッシュレス決済のみ（現金使用不可）
定休日：なし

日本カシャッサ協会公式サイト内・＆SPIRITS CACHAÇA POP-UPの詳細

【&SPIRITS通信―蒸留酒の世界を深掘り！】ブラジルの国民酒・カシャッサ特集

世界で最も大勢の日系人が生活している都市、ブラジル・サンパウロの中心街、パウリスタ通り（Avenida Paulista）にオープンした、日本の文化を海外に発信する施設の１号館、ジャパン・ハウス・サンパウロ（Japan House São Paulo）が2022年5月、５周年を迎えました。

2017年5月のオープン当時の写真、オープン記念コンサート（坂本龍一とジャキス＆パウラ・モレレンバウムのユニット、三宅純の多国籍アンサンブルが出演）の様子は当WEB内のこちら！

ジャパン・ハウス・サンパウロ公式サイト（日本語）

ブラジルは、スケートボードが盛んな国。
昨年のオリンピックでも、男女３人の銀メダリストが誕生しました。

その一人、ケルヴィン・ホフラーが履いていた、スケートボードのシューズが、
ブラジル・リオ生まれのブランド「CARIUMA」（カリウマ）。

ブラジル以外の国々でも、愛用しているスケーターが多く、スニーカーとしても、人気が出てきています。

「カリウマ」は、シューズ・デザイナーだった２人のブラジル人、ダヴィッドとフェルナンドがサステナビリティーをコンセプトに立ち上げたブランドで、シューズは、オーガニックコットン、竹、サトウキビ、ゴムなど、天然の素材を使った手作り。シューズの箱も再生紙を使っています。

また企業としても、熱帯雨林の再生を目指して植樹を行なっています。

「カリウマ」は日本では今のところ、ネット通販で購入できます。

CARIUMA公式サイト（日本語。オンラインショップあります）

★ロメロ・ブリット展 -POP ART WORLD-

六本木 けやき坂スペース（テレビ朝日1F）で3月31日まで開催中
入場無料（11:00〜18:00）
MORE INFO（公式サイト）

ポップ・アートのブラジル人アーティスト、ロメロ・ブリット。ブラジル北東部の中心都市レシーフェの出身で、マイアミを拠点にワールドワイドに活躍しています。

その作風は、アンディ・ウォーホール、キース・ヘリングなどのポップアートと、ピカソに代表されるキュビズムのミクスチャー。鮮やかで大胆な色づかいとデザインが、特徴です。

ロメロ・ブリットは、ディズニーのほか、車、飲料、時計、文房具、バッグなど、様々な分野のメイカーとコラボして、商品のデザインを担当。サッカーのワールドカップ・ブラジル大会、リオデジャネイロ・オリンピックのポスターも、手掛けました。

展覧会の模様。けやき坂に面したガラス張りの会場なので、太陽光が入る時間帯の観覧がオススメです。

2月15日にオンラインで開催される、小児ガンの治療を支援するチャリティ・ライヴ「LIVE EMPOWER CHILDREN 2022」のテーマソング、「MY HERO 〜 奇跡の唄」（作曲：坂本龍一　作詞：つんく）のシングルＣＤのアートワークも、ロメロ・ブリットが行なっています。

ロメロ・ブリット展の紹介に続いてオンエアした曲「Meu Bem」が入っている、ナルド・ベニー（Naldo Benny）の2015年のアルバム「#SARNIO」。ロメロ・ブリットがジャケットを手がけました。

リオデジャネイロの街と海を見下ろす切り立った丘、コルコヴァード。海抜700メートル余りの頂上には高さ40メートルのキリスト像が両手を広げて立ち、リオを訪れる人々を迎えます。

このキリスト像は1922年、ブラジルがポルトガルから独立して100年を迎えたことを記念して建設が始まり、9年の歳月を経て90年前の1931年10月に完成。以来、リオのシンボルとなりました。

コルコヴァードの丘からの絶景。正面にグアナバーラ湾と、"砂糖パンの山" と呼ばれる観光名所、ポン・ヂ・アスーカル（Pão de açucar）

コルコヴァードの丘からの絶景２。正面がコパカバーナ・ビーチ

コルコヴァードの丘からの絶景３。正面にラゴア（湖。Lágoa Rodrigo de Freiras）、奥のビーチは左がイパネマ、右がレブロン。

コルコヴァードのキリスト像の完成90周年を祝って先日、発表された新曲「ALMA CARIOCA, CRISTO REDENTOR」です。サンバのコンポーザー、モアシール・ルスが作詞作曲。ゼカ・パゴヂーニョ、ヂオゴ・ノゲイラ、マリア・ヒタ、シャンヂ・ヂ・ピラーリス、トニ・ガヒード、サンドラ・ヂ・サー、フェルナンダ・アブレウ、オマール司祭など、14人が集まって歌っています。

ブラジル内陸部、トカンチンス州の、セハードと呼ばれる熱帯サバンナ地域だけに生えている植物が「黄金の草」と言う意味のカッピンドウラード（Capim Dourado）です。

この草は、枯れると黄金の色に輝きます。それを刈り取り、職人たちが編み込んで、ピアス、イヤリング、ネックレス、ブレスレットなどを制作。自然から生まれたビオジュエリーが誕生します。

カッピンドウラードを収穫できるのは、９月からの２カ月間だけ。また、収穫の際に、草の先端についている種は、その場で地面に戻して翌年の収穫に備えます。

このようにサステナビリティーを踏まえて、収穫から制作まですべて手作りの、黄金の草、カッピンドウラードのビオジュエリーをはじめ、ブラジルのファッションやアートをフェアトレードで日本に輸入販売し、オンライン・ショップも展開している会社 Coloridas（コロリーダス）公式サイト

Coloridas公式サイト内 ビオジュエリーのページ

「なぜブラジル音楽が、オリンピックの国で、多くのファンを魅了しているのか？」

こう題する特集記事がオリンピックの期間中、ブラジルの三大新聞社のひとつ、エスタード・ヂ・サンパウロと、大手ポータルサイトのテーハ（Terra）に掲載され、「サウージ！サウダージ」も33年続くブラジル音楽の番組として、ディレクターのインタビューと共に紹介されました。

Terra掲載サイトの記事はこちら（ポルトガル語のみ）

1月24日の放送で特集した、アントニオ・カルロス・ジョビン（1927/1/25〜1994/12/8）にゆかりの、リオのエリアを写真でめぐる旅、こちらをクリック！（2017年2月26日に飛びます）

【オンライン・アカデミー】ピンクのイルカが飛び跳ねる衝撃映像！南米ブラジルのアマゾン、ネグロ川から生中継！ピンクイルカ観賞ツアー＜Zoom＞

アマゾン河に面したブラジル、アマゾナス州の州都、マナウスからライブ中継！肌の色がピンクの川イルカと出会う、オンライン・ツアーです。

ベテランの日本人ガイドがナビゲート。マナウスから、アマゾン川の上流にあたるネグロ川を昇り、川に浮くフローティングハウスに到着。ベテランの餌付け師が、野生のピンクイルカにエサを与えます。

ピンクイルカの平均的な大きさは、オスが2.5メートル。メスが1.5メートル。この大きなイルカが水面から飛び上がってエサをもらう、ダイナミックな映像を見ることができます。

★開催日時／毎週火曜日 21:00（所要時間：約1時間）
★価格／25US$（予約受付時の為替レートにより日本円に換算されます）
1グループ（1〜3人）あたりの料金となります。但し、2台以上のパソコンやスマートフォンを利用しての参加の場合は、台数分のご予約が必要となります。
★全行程、日本語ガイド付き

詳細、ツアー参加お申し込みはベルトラ株式会社 公式サイト内

圧巻！ピンクイルカ

長い時間をかけてピンクイルカと信頼関係を築いてきたゼーさん

大ベテランのツアーガイド、トモヒロさん

こちらのオンライン・ツアーも好評続行中！
南米アマゾンからライブ中継！マナウスの市場ウォーキングツアー

【オンライン・アカデミー】南米アマゾンからライブ中継！マナウスの市場ウォーキングツアー＜日本語／Zoom利用＞

アマゾン河に面したブラジル、アマゾナス州の州都、マナウスからライブ中継！

秘境アマゾンの市場を日本語ガイドがご案内します。市場には見たことがない巨大な魚や果物、インディオの薬草などが並び、見ごたえ十分。陽気な現地ブラジル人たちとのコミュニケーションもお楽しみください。

★開催日時／7月29日、8月5日、12日、19日、26日、9月2日、9日、16日、21日、30日
（毎週水曜／9月21日のみ月曜／好評につき10月以降も開催が続きます）21:00

★価格／25US$（予約受付時の為替レートにより日本円に換算されます）
★全行程、日本語ガイド付き

詳細、ツアー参加お申し込みはベルトラ株式会社 公式サイト内

アマゾン側から水揚げされ市場に運ばれる果物

日本では見ることのできない巨大な魚は圧巻！

ガイドは７歳でブラジルに移住したキヨシさん。得意分野は先住民の暮らしと文化、フィッシング

東京スカパラダイスオーケストラが「Olha pro céu / 上を向いて歩こう」を世界のミュージシャン仲間と一緒に自宅から演奏！

日本、ブラジル、アメリカ、アルゼンチン、プエルトリコとNO BORDERなカバーが完成！
「Olha pro céu / 上を向いて歩こう」YouTube映像

・TOKYO SKA PARADISE ORCHSTRA
・Emicida (vocal)
・Angelo Moore From Fishbone (vocal)
・iLe (vocal)
・Ismael Cancel (percussion)
・LOS AUTENTICOS DECADENTES

東京スカパライスオーケストラは2015年に初めてブラジルを訪れ、エミシーダと一緒に「上を向いて歩こう」のポルトガル語ヴァージョン「オーリャ・プロ・セウ」を録音。翌2016年、スカパラとエミシーダはオリンピック直前のリオデジャネイロで、さらに秋には東京で、ジョイント・コンサートを行ないました（MORE INFO）。

そして先月、この「オーリャ・プロ・セウ / 上を向いて歩こう」を、スカパラがエミシーダをはじめ海外のミュージシャン仲間に声をかけて、全員が自宅で演奏した映像をまとめた最新のヴァージョンが、動画サイトにアップされました。

後半で登場し日本語で歌う女性はプエルトリコのイレ。2018年、東京スカパラダイスオーケストラのライヴに出演し、番組にもゲスト出演しました（MORE INFO）。

TOKYO SKA PARADISE ORCHESTRA ーSeleção Brasileiraー

CTCR-14913 2,420円(税込)
MORE INFO
"Olha pro céu" feat. Emicida収録CDAMARELO / EMICIDA
”QUEM TEM UM AMIGO (TEM TUDO) " feat, Zeca Padoginho & TOKYO SKA PARADISE ORCHESTRA（Music Video）収録CD
MORE INFO（ディスクユニオン）

★Coloridas（コロリーダス）pop up shop

@渋谷ヒカリエ2階 ShinQs パーツ ジョイスト
期間：6月13日（木）〜27日（木）

＜取り扱いアイテム＞
Gilson Martins（ジルソン・マルチンス）のバッグ、小物
黄金の草、Capim Dourado（カッピンドウラード）のビオジュエリー
日本初登場、Sobral（ソブラル）のアクセサリー

渋谷ヒカリエ、ShinQs（シンクス）２階のパーツジョイストで、ブラジルのラグジュアリー・ブランドを取り扱う輸入総代理店「コロリーダス」のポップアップ・ショップが展開中です。

今年から日本での取り扱いが始まったリオデジャネイロのブランド「ジルソン・マルチンス」は、コルコヴァードのキリスト像やポン・ヂ・アスーカル（シュガーローフ・マウンテン）などのリオのシンボルや、ブラジルの国旗もデザインしたハイセンスなブランドで、リオを訪問した旅行客のお土産としても高い人気を集めています。

Pop up shopはヒカリエ2階ShinQsに入ってすぐの場所です。

コロリーダス公式サイト
渋谷ヒカリエ ShinQs 公式サイト

★リスナープレゼント受付終了

リオのブランド、ジルソン・マルチンスの、最新モデルのバッグ「ローリー」と、リオのシンボルをあしらったカードホルダー。

なお当選者の発表は、賞品の発送をもって、かえさせていただきます。

ブラジル、リオデジャネイロ直送のスタイリッシュなバッグで、2019年夏を先取り！

デイリー日葡英辞典 カジュアル版

監修：武田千香　
編：三省堂編修所
刊：三省堂　B6変形判　896ページ　2色刷
定価：本体1,900円＋税

日本語からブラジル・ポルトガル語と英語に対応した「デイリー日葡英（にっぽえい）辞典 カジュアル版」。

発音もカタカナで表記されています。

また付録として、日常会話で頻繁に使う用語集、分野別の単語集も掲載されています。

持ち運びがしやすいハンディーサイズの辞書ですので、ブラジルに旅行に行くときはもちろんのこと、日本に来たブラジル人と会話するときにも重宝しそうです。

MORE INFO（三省堂公式サイト内）

★リスナープレゼント

締め切りは、5月14日（火）。なお当選者の発表は、賞品の発送をもってかえさせていただきます。

＊プレゼントのご応募は、5月14日で締め切りました。たくさんのご応募ありがとうございました。

「SAMBAの鼓動 〜 人類最大の祭、RIOのCARNAVAL」　
　撮影：KTa☆brasil（ケイタブラジル）

会場：ニコンプラザ銀座 フォトプロムナード
　　　中央区銀座7-10-1 STRATA GINZA（ストラータ ギンザ）1F

会期：4月27日（土）〜5月31日（金）10:30〜18:30（最終日は15:00まで）
休館日：日曜、5/3（金・祝）〜6（月・祝）
入場無料

ケイタブラジルさんは、20年余りにわたって毎年、カーニヴァル・シーズンを中心にリオに滞在し、打楽器奏者として活動。

名門のサンバチーム「インペリオ・セハーノ」をはじめ、さまざまなチームの打楽器隊のメンバーとして、リオのカーニヴァルに出場しています。

また、リオ市の公式カメラマンとしてカーニヴァルの模様を撮影し、人類最大の祭りの熱気を日本のメディアを通じて紹介してきました。

その膨大なライブラリーの中から、今年のカーニヴァルで撮影した写真を展示しています。

KTa☆brasil（ケイタブラジル）公式Blog

以下、ケイタブラジルさんが今年のリオのカーニヴァルで撮影した写真です。被写体の表情にご注目を！なお、ニコンプラザ銀座には別の写真が展示されています。

以下はケイタブラジルさんと「サウージ！サウダージ」プロデューサー中原仁の共著です。滝川クリステルが帯コメントを寄稿。ケイタさん撮影の写真も掲載されています。

「リオデジャネイロという生き方」
著者：中原仁、KTa☆brasil（ケイタブラジル）
双葉社　2016年　1,500円＋税
AMAZON

★BRAZILIAN MUSICALITY 　
　　FROM BOSSA NOVA 　A Retrospective
　　「ボサノヴァから探るブラジルの音楽性」展

2019年3月19日（火）〜 4月12日（金）5月17日（金）
　 10:00〜13:00 / 14:00〜17:00（土・日・祝日を除く）
@青山 駐日ブラジル大使館 地下1階
　　港区北青山2-11-12（最寄駅：東京メトロ銀座線 外苑前）
入場無料
【追記】期間は4月12日までの予定でしたが、好評につきゴールデンウィーク明けの5月17日まで期間延長となりました。

早春の3月中旬からブラジル大使館で開催される、ブラジル音楽がテーマの展覧会。

数々の写真や雑誌の表紙、資料などを展示し、ボサノヴァ時代以降、約60年間のブラジル音楽を振り返る、というテーマです。

「サウージ！サウダージ」のプロデューサー、中原仁がキュレーターをつとめるコーナーでは、昨年、出版されたガイドブック「21世紀ブラジル音楽ガイド」で紹介した、現代のブラジル音楽のアルバム、数百点の写真がコラージュされ、解説文と共にブラジル音楽の「今」を知ることができるようになっています。

場内には、建築家のオスカー・ニーマイヤー、家具のデザイナー・ユニット、カンパナ兄弟などがデザインしたスタイリッシュな椅子も展示され、見るだけでなく、座ることもできます。

アフリカをルーツとし、ブラジルのバイーアで独自の発展を遂げた、格闘技に基づくアフロ・ブラジルのダンスが「カポエイラ」。

そのカポエイラを題材にした日本の漫画が、週刊ヤングジャンプで昨年の夏から連載中の「バトゥーキ」、作者は迫稔雄（さこ としお）さん。

日本人の女子中学生が、ひょんなことからカポエイラと出会い、それまで気づかずにいた自我に目覚め成長していくという物語で、先月、単行本も第２巻まで刊行されました。

作者の迫さんは、３年ほど前からカポエイラを始め、その奥深い歴史を知って、作品の題材にしようと考えたそうで、昨年、カポエイラの中心地、ブラジルのバイーアを訪れてリサーチを行ない、連載を始めました。

物語の中には、アクションやバイオレンスのシーンもありますが、カポエイラを軸に、
ブラジルの黒人たちの歴史、ダンスと音楽の関係などにも詳しく触れていますので、歴史や文化を学ぶことも出来る、そんな内容になっています。

「バトゥーキ」単行本第１巻

「バトゥーキ」単行本第２巻

連載漫画「バトゥーキ」週刊ヤングジャンプ公式サイト
ヤングジャンプ公式YouTube「バトゥーキ」特集動画

著者近影

ブラジル、リオデジャネイロを本拠とするバッグと小物のブランド、Gilson Martins（ジルソン・マルチンス）。

コルコヴァードのキリスト像、ポン・ジ・アスーカルなどのリオのシンボルやブラジルの国旗をデザインした、遊び心とエレガンスが同居しているブランドで、リオを訪れた観光客のお土産としても人気を集めています。

このジルソン・マルチンスが、日本に上陸。3月からの本格的な展開に先駆けて、輸入総代理店Coloridasu（コロリーダス）のWebと神宮前の実店舗「コロリーダス・ショップ青山」で、アイテムの一部を先行で限定販売しています。

1月末にはブラジル大使館で展示会が開催されました。

★リスナープレゼント（受付終了）

ジルソン・マルチンスの、カラフルなデザインの最新モデルのFEFA PLUSバッグ（価格13,000円相当）と、リオのシンボルをあしらったカードホルダー、２つのアイテムのセットを抽選で２名様にプレゼントします。

ご応募はメッセージフォームから。お名前、ご住所などの必要事項、そして「プレゼント希望」と明記の上、お申し込みください。

締め切りは2月12日。なお、当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。

ブラジル、リオデジャネイロ直送のスタイリッシュなバッグで、一気に夏を先取り！ご応募を、お待ちしています。

＊ご応募は締め切りました。ありがとうございました。

プレゼント商品FEFA PLUSバッグ

正面から見るとこんな感じですが、形を変えることもできます。変えると・・・

こんな形でも使えます。

こちらもセットでプレゼント！コルコヴァードのキリスト像、ポン・ヂ・アスーカルといったリオの名所をデザインしたカードホルダー（うち１点。デザイン、色は指定できません。ご了承ください）

Gison Martins公式サイト（ポルトガル語）
Gilson Marins輸入総代理店 Coloridas（コロリーダス）
Coloridas SHOP Aoyama
　　渋谷区神宮前3-38-11 原宿ロイヤルビル1階 2号室

8月19日の放送で紹介した展覧会「ブラジル先住民の椅子 野生動物と想像力」。東京都庭園美術館で9月17日まで開催中です。

★ブラジル先住民の椅子 野生動物と想像力

2018/6/30（土）〜9/17（月）
会場：東京都庭園美術館
　　　東京都港区白金台5-21-9 ハローダイヤル 03-5777-8600
休館日：第2・4水曜日（7/11, 7/25, 8/8, 8/22, 9/12）
開館時間：10:00–18:00 （入館は17:30まで）
＊7月20日〜8月31日までの毎週金曜は21時まで開館
　（入館は20時30分まで）
MORE INFO

ブラジルのアマゾン川、シングー川の流域で暮らす先住民の人々が、丸太から作った木の椅子、約90点を展示しています。

椅子ですから、もともとは生活用品として、あるいは儀式のために作られ使用されてきたものですが、形状がユニークで、野生動物をかたどったデザインのものも多く、また、独特の幾何学模様も施していて、美術品として見ることが出来ます。

ウルフ作（メイナク）《ジャガー》 ⓒ BEĨ collection / by Rafael Costa

制作者不詳（クイクロ）《サル》 ⓒ BEĨ collection / by Rafael Costa

カマリ作（クイクロ）《ホウカンチョウ》 ⓒ BEĨ collection / by Rafael Costa

マワヤ作（メイナク）《サル》 ⓒ BEĨ collection / by Rafael Costa

写真提供：東京都庭園美術館

赤坂のANAインターコンチネンタルホテル東京36階「MIXX バー＆ラウンジ」で「ブラジリアン・サマーナイト・ブリーズ」と題する夏のスペシャルメニューを展開しています。

番組でも何度かご紹介している、リオのファッション・ブランド「OSKLEN（オスクレン）と、ブラジルの砂糖キビベースのスピリッツ、カシャッサのブランド「SELETA（セレッタ）」とのコラボレーション。

OSKLENの2018年の春夏コレクションのテーマからインスピレーションを受けた、トロピカル・フルーツとビーチを連想するカクテルを提供しています。

ボサノヴァの名曲「シェガ・ヂ・サウダージ」や「ガールズ・フロム・イパネマ」といった名前のカクテルも。

窓越しに広がる東京の夜景を見ながら、ブラジルのリオの夏に思いをはせる。そんなひとときを過ごせます。

ブラジリアン サマーナイトブリーズ 〜オスクレン＆セレッタ〜

ANAインターコンチネンタルホテル東京36階「MIXX バー＆ラウンジ」で8月31日（金）まで開催中（メニューの提供は17時より）

MORE INFO

カシャッサ・ベースのトロピカル・カクテル。左から右に「ガールズ・フロム・イパネマ」「シェガ・ヂ・サウダージ」「コパカバーナ・サンセット」

ブラジル代表の10番、ネイマールが友人たちと一緒に立ち上げたストリート・ファッションのブランド「TOISS（トイス）」。

レディースのタンクトップ、
メンズのＴシャツを、
それぞれ２名様、合計４名様にプレゼントします。
色はレディース、メンズ共にグレーです。

ご応募の受付は締め切りました。たくさんのご応募ありがとうございました。

ご応募はこちらのメッセージフォームから。

締め切りは18日（月）です。当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。

レディースのタンクトップ。前後の長さが異なり、前は結んだりアレンジできます。

メンズのＴシャツです。

「TOISS」をはじめ、ブラジル直輸入のファッションと雑貨を販売するWEB ON LINEサイトSORTE（ソルテ）と、今月でオープン1周年を迎えた渋谷の実店舗、SORTE Brazil Concept Storeのインフォメーションはこちら！

FIFAワールドカップ2018ロシア大会での活躍も楽しみ、ブラジル代表の10番を背負うスターが、ネイマール。

そのネイマールが友人たちと一緒に立ち上げたストリート・ファッションのブランドが「TOISS」。

日本では、日本初上陸のブランドを中心にブラジル直輸入のファッションと雑貨を販売するWEB ON LINEサイトSORTE（ソルテ）と、今月でオープン1周年を迎えた渋谷の実店舗、SORTE Brazil Concept Storeで取り扱っています。

SORTE Brazil Concept Store 店内のTOISSコーナー

SORTE Brazil Concept Sore（ソルテストア）

渋谷区神南1-10-7 2F（SHIDAX前）渋谷駅から徒歩5分
Tel： 03-3462-2550
営業時間：12時〜20時

SORTE Brazil公式サイト
ソルテストア（渋谷）

★6月17日（日）の放送で、TOISSのレディース・タンクトップとメンズ・Tシャツを各2名様、合計4名様にプレゼント！放送をお聴き逃しなく！

4月22日のリスナー・プレゼントです。

日本にも定着したブラジルのバーベキュー、シュラスコ。

大人気のシュラスコ・レストラン「トゥッカーノ渋谷店 / 池袋店」でこ利用になれる、シュラスコ食べ放題＆ビュッフェ・コースにウェルカム・ドリンクがついたディナー券を、ペアで２組、４名様にプレゼントします。

ご応募は、こちらのメッセージフォームから。

お名前、ご住所などの必要事項、そして「プレゼント希望」と明記の上、お申し込みください。

ご応募は4月23日（月）で締め切らせていただきました。たくさんのご応募ありがとうございました。

当選者の発表は賞品の発送をもって替えさせていだたきます。

Tucano's（トゥッカーノ）公式サイト

トゥッカーノ渋谷店

シュラスコで一番人気の部位、ピッカーニャ（イチボ）

写真上方のモーリョ（オリーブオイル、ヴィネガーに漬けたみじん切り野菜）を肉にかけて食べるのがベストです

オスカル・メツァヴァトがクリエイティヴ・ディレクターをつとめ、リオデジャネイロのイパネマから世界に最先端のファッションとライフスタイルを発信している、ブラジルを代表するブランド、OSKLEN（オスクレン）。

2018年春夏コレクションのテーマは、タルシラ・ド・アマラル（Tarsila do Amaral）。1920年代に活躍した、ブラジルの女性の画家の名前です。

タルシラ・ド・アマラルは、パリに留学して学んだ前衛的な手法と、プリミティヴ・アートの要素をミックスして、ブラジル独自の絵画を確立したパイオニアでした。

その作品と彼女の精神からインスピレーションを得た、オスクレンのコレクション。モノトーンの服もありますが、タルシラの作品をプリントしたワンピースをはじめ、グアバ、バナナ、マンゴーなどフルーツの色彩をベースに、草木の葉っぱや花、パイナップルなどをあしらった、カラフルでトロピカルな柄がメインになっています。

以下はOSKLEN銀座店の店内写真です。2018年春夏コレクションを展開中。

OSKLEN銀座店（GINZA SIX 5F）
OSKLEN Staff Blog
WEB SHOP H.P.F, Mall（OSKLEN）

3月4日のリスナー・プレゼントです。

日本にも定着したブラジルのバーベキュー、シュラスコ。

大人気のシュラスコ・レストラン「トゥッカーノ渋谷店」の、シュラスコ食べ放題＆ビュッフェ・コースにウェルカム・ドリンクがついたディナー券を、ペアで２組、４名様にプレゼントします。

ご応募は、こちらのメッセージフォームから。

お名前、ご住所などの必要事項、そして「プレゼント希望」と明記の上、お申し込みください。

ご応募の受付は3月5日（月）で締め切らせていただきました。たくさんのご応募ありがとうございました。

当選者の発表は賞品の発送をもって替えさせていだたきます。

Tucano's（トゥッカーノ）公式サイト

トゥッカーノ渋谷店

シュラスコで一番人気の部位、ピッカーニャ（イチボ）

写真上方のモーリョ（オリーブオイル、ヴィネガーに漬けたみじん切り野菜）を肉にかけて食べるのがベストです

12月17日放送、クリスマス・スペシャルのリスナープレゼント！

リオデジャネイロから世界にスタイリッシュなファッションを発信、東京でも２店舗を展開している人気ブランド「OSKLEN」2017年秋冬コレクション「Sound Track」のMen’s Tシャツと、オリジナルのポリエチレン・バッグのセットを抽選で１名様にプレゼントします。

サイズは「Ｓ」ですが、日本に当てはめると、ほぼＭサイズです。

ご応募はメッセージフォームから。

お名前、ご住所などの必要事項、そして「プレゼント希望」と明記の上、お申し込みください。

締め切りは１８日（月）。当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただき、当選された方には、クリスマス前にお手許に届くよう発送いたします。

＊ご応募は締め切りました。ありがとうございました。

OSKLEN日本公式サイト
OSKLEN Blog

9月16日放送のカルチャートピックでお伝えした、ブラジル北東部セアラー州の州都、フォルタレーザ（Fortaleza）のビーチ。

H.P.FRANCE ブラジル・プロジェクトの後藤良太さんが、

「フォルタレーザは大西洋に面した都市で、何と言ってもビーチが充実しています。

一年中、常夏の気候なので、夏を待つという感覚がなく、
週末はビーチでゆっくり、なんていうライフスタイルが定着しています。

リオのような大都会よりも、ちょっと田舎じみた感じが、また良し。
ひたすら続くビーチには、人もまばら。
不規則に点在するレストランに人が集まるのが、ここのビーチの特徴です。

シーフード・レストランで、目の前に広がる海を見ながら食べた、
カランゲージョと呼ばれる蟹が、とても美味しかったです」。

このようにレポートしてくれました。

後藤さんが撮影した写真をどうぞ。

ブラジル・リオのコパカバーナ・ビーチで誕生したラケットスポーツ「フレスコボール」。一般社団法人日本フレスコボール協会が主催する「フレスコボール ジャパンオープン2017」が、今年も三浦海岸で開催されます。

★Frescoball JAPAN OPEN 2017

2017年8月12日（土）13日（日）10:30 〜 17:00
@三浦海岸海水浴場／海の家「夏小屋」フレスコボール特設コート
観覧無料

13日（日）15時から海の家「夏小屋」で、ブラジル・バイーアのダンス・ミュージック、アシェーのダンス・パフォーマンスも行なわれます。

詳細は「フレスコボール ジャパンオープン2017」公式サイト

昨年の写真です。

フレスコボールって何？という方は一般社団法人日本フレスコボール協会 公式サイト

★第12回ブラジルフェスティバル（Festival Brasil）

7月15日（土）16日（日）11:00〜20:00
@代々木公園
入場無料
公式サイト

今年で12回目を迎える「ブラジルフェスティバル」。代々木公園イベント広場にブラジルの料理とドリンクをはじめ、ファッションや雑貨などの店がオープン。

場内のステージではブラジル音楽のライヴ、カポエイラのパフォーマンスなどが行なわれ、15日（土）にはバンダ・ジラソウ、バハヴェント、16日（日）にはケール・スインガール・ヴェン・プラ・カ、カルナバケーションといった、SAÚDE! SAUDADEのカーニヴァル・イヴェントに出演経験のあるグループも出演します。

TIME TABLE

今年、メインアクトをつとめるアーティストは、80年代に人気を確立して以来30年以上にわたって第一線で活躍している、ブラジル北東部の音楽の女王、エルバ・ハマーリョ（Elba Ramalho）。33年ぶりの来日で、16日（日）18時頃から出演します。

ブラジル直輸入のファッションと雑貨を、日本初上陸のブランドを中心に販売するコンセプト・ストア、SORTE Brazil Concept Store（ソルテ・ブラジル・コンセプトストア：通称ソルテストア）が6月、渋谷の神南にオープンしました。

カラフルな店内

ソルテ・ストアが取り扱うエクスクルーシヴ・ブランド、TOISS（トイス）。
あのネイマールが友人たちと立ち上げたストリート・ブランドです。

リオのＴシャツのブランド、HUEBRA（ウエブラ）。
リオの地名やサンバチームの名前、サンバの曲の歌詞などをあしらった、スタイリッシュなデザインが特徴です。

このほか、ブラジルのセレブ御用達のビーチウェアのブランド、MORENA ROSA（モレナ・ローザ）、リオのインテリア雑貨のブランド、ASTA（アスタ）をはじめ、バッグ、アクセサリー、ビーチサンダル、雑貨なども、販売しています。

SORTE Brazil Concept Sore（ソルテストア）

渋谷区神南1-10-7 2F（SHIDAX前）渋谷駅から徒歩5分
Tel： 03-3462-2550
営業時間：12時〜20時
MAP
SORTE Brazilホームページ（ネット通販も行なっています）
FACEBOOK

18日の放送でご紹介したアマゾンの祭り「フェスタ・ヂ・ボイ・ブンバ」。正式名称は「フェスチヴァル・フォルクロリコ・ヂ・パリンチンス（Festival Forclórico de Parintinss」。

アマゾン川の中流の町、パリンチンスで毎年6月最後の週末に開催されるお祭りです（2017年は6月30日から7月2日まで）。

ボイ（牛）が主人公の、先住民の伝説や神話に基づく祭りで、衣装や山車の豪華なことは、リオのカーニヴァルにも引けを取りません。

「ブンボドロモ」と呼ばれる、この祭りのために作られたスタジアムで、町内の二つのチーム、ガランチード（赤組）とカプリショーゾス（青組）が、巨大な山車を繰り出してパレードし勝敗を競います。

毎年2月「サウージ！サウダージ」が開催しているカーニヴァル・イヴェントに今年、初出演したオルグーリョ・ジ・タマゾニア（Orgulho de Tamazônia）は、ボイ・ブンバのダンスと音楽を繰り広げるグループで、リーダーの小笠原緑さんは2012年から毎年、この祭りにダンサーとして出場を続け、今年もパリンチンスに長期滞在中です。

小笠原緑さんの実体験に基づく、ボイ・ブンバに関する詳しいインフォメーションと写真がオルグーリョ・ヂ・タマゾニアのHPに載っています。

photos by Midori Ogasawara

日本の文化を海外に発信する施設、ジャパン・ハウスの１号館、ジャパン・ハウス・サンパウロ（Japan House São Paulo）が5月6日、サンパウロの中心街パウリスタ通り（Avenida Paulista）にオープンしました。

世界的に活躍している建築家、隈研吾氏が設計を担当。木を縦横に配した外装が目を引きます。

館内の天井や間仕切りには、隈氏の発案で和紙を使用。

館内の様子

オープニング期間の企画展（6月9日まで）のテーマは「BAMBU - Histórias de um Japão（竹）」

エントランス・フロアーには竹林をイメージした、竹で囲まれた部屋が。靴を脱いで、竹の床を歩いて中に入ります。

竹林の部屋の内部。中央は畳敷き。

畳に仰向けに寝そべると、天井にスタジオジブリの「かぐや姫の物語」のダイジェスト映像が投影されています。

上のフロアーには、竹細工の巨大なオブジェを展示。

入場待ちの行列が出来るほどの人気。

5月7日（日）には市内のイビラプエラ公園でオープニング記念の無料野外コンサートが行なわれ、1万5千人以上が詰めかけました。

パリを拠点に活動している作曲家／トランペット奏者／ピアニスト、三宅純が率いる16人編成の多国籍グループ。ブルガリアのコズミック・ヴォイセズ、
ブラジル・バイーア出身のブルーノ・カピナンなど4組の歌い手をフィーチャーし、リオデジャネイロ・オリンピックの閉会式で、三宅純がアレンジを手掛けた「君が代」もライヴで披露しました。

坂本龍一 with ジャキス&パウラ・モレレンバウム。2001年にアントニオ・カルロス・ジョビンへのトリビュート盤「Casa」を発表したMorelenbaum2/Sakamotoの、14年ぶりのライヴ。パウラの歌をフィーチャーしたジョビンの名曲のほか、ピアノ・ソロ、ジャキスとチェロのデュオで、坂本教授のオリジナル曲も演奏。「Merry Christmas, Mr.Lawrence」のイントロを弾き始めると、オーディエンスから盛大な拍手が巻き起こりました。

Japan House São Paulo公式サイト（ポルトガル語）
Japan House公式サイト（日本語）

リオのイパネマから、カリオカのハイセンスなライフスタイルを世界に発信し、4月20日にはGINZA SIXに新店舗がオープンした、オスカル・メツァヴァトがクリエイティヴ・ディレクターをつとめる人気ブランド、OSKLEN（オスクレン）。

そのコンセプト・ワード "United Kingdom of Ipanema" のロゴを背中にプリントしたＴシャツを、抽選で１名様にプレゼントします。

胸側

背中

ご応募はメッセージフォームから、お名前、住所などの必要事項、そして「プレゼント希望」と明記の上、お申し込みください。番組のご感想などもお書き添えください。

締切は4月25日（火）です。なお当選者の発表は商品の発送をもって、かえさせていただきます。

ご応募の受付は締め切りました。たくさんのご応募ありがとうございました。

OSKLEN銀座店の店内（GINZA SIX 5F）

OSKLEN 日本公式サイト

アントニオ・カルロス・ジョビンの孫娘、イザベル・ジョビン（Isabel Jobim）が2012年、友人の女性と一緒に立ち上げたファッション・ブランド、Aragem Rio（アラージェン・ヒオ）。

ブランド名は「リオのそよ風」を意味し、ブラジルでは「カンガ」と呼ばれている、水着の上に巻いたり羽織ったり、ビーチやプールサイドで敷物としても使える大きな布、いわゆるパレオを中心に、制作しています。

デザインは全て、イザベル・ジョビンとパートナーによる手描きの絵。リオの海、山並み、植物や鳥など、自然をモチーフに描いてきました。

2017年サマーコレクションのテーマは「Amazonas（アマゾン）」。アマゾンの自然や動物、先住民の装身具などが、デザインのモチーフになっています。

4月21日から日本での取り扱いもスタートした「アラージェン・ヒオ」。OSKLEN青山店の隣接スペースで、5月7日（日）まで展開中です。

OSKLEN青山店
　　港区南青山5-7-17 小原流会館 B1F　TEL: 03-6427-1265
　　OPEN / 12:00〜20:00（毎週月曜、月末日曜定休）

Aragem Rio 公式サイト

ブラジル・リオの人気ファッション・ブランド、ブランド、OSKLEN（オスクレン）のクリエイティヴ・ディレクター、オスカル・メツァヴァトが「持続可能性」をテーマに長年取り組んでいるプロジェクトの展覧会が、駐日ブラジル連邦共和国大使館で開かれます。

　↑ クリックすると大きくなります

★A21 [Practice #21]

4月17日（月）〜23日（日）10:00〜17:00
@駐日ブラジル連邦共和国大使館（地下1階）
入場無料

「A21」ではアマゾン川に生息する世界最大級の淡水魚、ピラルクーの皮を利用したプロダクツを展示します。

ピラルクーは、ブラジルでは食用として消費されていますが、皮の部分は廃棄処分されてしまい、それが環境汚染を起こしてきました。そこでオスカル・メツァヴァトは、ピラルクーの皮の可能性に注目。皮の部分を再利用した、バッグ、ポーチ、スニーカー、スイムウェアなどを開発してきました。

A21公式サイト

2010年９月、オスカル・メツァヴァトが来日して「サウージ！サウダージ」にゲスト出演、滝川クリステルがインタビューを行ないました。そのときの写真はこちら

2月26日の前半はアントニオ・カルロス・ジョビン（1927/1/25〜1994/12/8）の名曲と共に、ジョビンにゆかりのリオのエリアをめぐる旅にご案内。旅はここから始まります。

イパネマとアルポドールのビーチを結ぶ歩道に、2014年12月に設置されたアントニオ・カルロス・ジョビンの銅像

イパネマのビーチ。その奥がレブロンのビーチ

イパネマ・ビーチ沿いの大通りからヴィニシウス・ヂ・モライス通り（Rua Vinicius de Moraes）に入って1ブロック目の角に「イパネマの娘」が誕生する舞台となったレストランバー「Garota de Ipanema」。当時は「Veloso」という名前でした

Garota de Ipanemaの店内。右奥の壁には「イパネマの娘」のジョビン手書きの譜面。手前左には若き日のジョビンとヴィニシウスの写真など

Garota de Ipanemaの隣には「イパネマの娘」のモデルとなった女性、エロイーザさんが経営するブティックも

Garota de Ipanemaを出て、ビーチとは逆方向に徒歩数分。ナシメント・シルヴァ通り（Rua Nascimento SIlva）107番地にかつてジョビンが住んでいたアパートが。記念のレリーフもあります

かつてはジョビンのアパートの窓からも見えた、コルコヴァードのキリスト像

リオの植物園（ジャルヂン・ボタニコ＝Jardim Botanico）。奥に小さくコルコヴァードの丘が見えます

植物園の中にある、生前のジョビンが愛した巨木。"Espaço Antonio Carlos Jobim（アントニオ・カルロス・ジョビン・スペース）" と記されています

これも植物園内。ジョビンを讃えて制作されたオブジェ

植物園の隣にあるジョビン記念館（Espaço Tom Jobim）。実際は園内ですがこのエリアは入場無料です

館内にはジョビンの写真や年譜、手書きの譜面や歌詞、手紙など、生前のジョビンにゆかりの品々が

旅の締めくくりは、リオのガレオン／アントニオ・カルロス・ジョビン国際空港（Galeõ / Antonio Carlos Jobim）。第2ターミナルの出発ラウンジに「Samba do Avião（ジェット機のサンバ）」の歌詞の冒頭が書かれたモニュメントがあります

12月18日の放送は、真夏に迎えるブラジルのクリスマスにご案内。クリスマスソングもたっぷり、お届けしました。

オンエア曲の中から、ブラジルのクリスマスアルバムのジャケットをいくつかご紹介します。

Ivan Lins「Um Novo Tempo」

Simone「25 de Dezembro」

「Um Natal de Samba」

「A Brasilian Christmas」

ブラジルのクリスマスソング、クリスマス・アルバムに関する詳しい紹介記事が「サウージ！サウダージ」のプロデューサーのブログ（こちら）に掲載されています。

ブラジルのサンタクロースの養成学校に関するインフォメーションを送ってくれた、リオ在住のフリーライター／翻訳家／日本人宿「エスキーナ・カリオカ」オーナー、シケイラ紀子さんのブログはこちら。リオの様々な情報が満載です！

ブラジル・リオのコパカバーナ・ビーチで誕生したラケットスポーツ「フレスコボール（Frescobol）」。昨年に続き、一般社団法人日本フレスコボール協会が主催する「フレスコボール ジャパンオープン2016」が開催されます。

★Fresco Ball JAPAN OPEN 2016

2016年8月13日（土）14日（日）11:00 〜 16:00
@三浦海岸海水浴場／海の家「夏小屋」フレスコボール特設コート
観覧無料

特別ゲストとして昨年に続き、フレスコボール・ワールドカップをはじめ数々の世界大会で優勝している最強の女性ペア、カミーラ&シルヴィアがブラジルから来日します。

詳細は「フレスコボール ジャパンオープン2016」公式サイト

フレスコボールって何？という方は一般社団法人日本フレスコボール協会 公式サイト

番組ブログでの紹介記事（こちら）もご参考に！

リオのイパネマから世界に最先端のファッションを発信、"トロピカル・プラダ" とも呼ばれている人気ブランド、OSKLEN（オスクレン）。

2016年秋冬コレクション「GOLDEN SPIRIT」が日本に入荷しました。

オリンピックの開催に向けて、クリエイティヴ・ディレクターのオスカル・メツァヴァトが、オリンピック発祥の国、ギリシャを訪れて得たインスピレーションをコレクションに反映しています。

シンプルでスポーティーなラインの服が多く、オリンピックのシンボルである月桂樹の模様をあしらった服、日本の柔道着からヒントを得たというマントのような服をはじめ、
コルコヴァードのキリスト像やイパネマのビーチなど、リオの風景をあしらったデザインのＴシャツ、コルコヴァードの丘から見下ろすリオの夜景の写真をプリントしたワンピースなどもあります。

柔道着風（MENS)

柔道着風（LADIES）

月桂樹のデザイン

コルコヴァードの丘から見下ろす夜景の写真をプリント

（左）リオのシンボル、コルコヴァードのキリスト像をプリントしたTシャツ
（右）コルコヴァードの丘とグアナバラ湾の写真をプリントしたTシャツ

OSKLENの本拠地、イパネマの海の写真をプリントしたTシャツ

OSKLEN青山店（骨董通り 小原流会館ビルB1）

当HP内のこちらのページもご参考に。

リオデジャネイロ・オリンピックの開幕（8月5日）まで、あと2カ月。リオが近づいてきたタイミングで、さらにリオを身近に感じられるブラジルフェアのご案内です。

★西武そごう「Oi！Brasil 2016　BACANA！カリオカたちのいいね！」

西武池袋本店、渋谷店、そごう横浜店、千葉店、大宮店で6月30日まで開催中
公式サイト

4年目を迎える今年も、レディース、メンズ、スイムウェアから、サンダル、アクセサリー、雑貨、そしてブラジルのイラストレーター、フィリッペ・ジャルジンとのコラボ・アイテムまで、リオのハイセンスなライフスタイルを伝える、さまざまなアイテムを取り扱っています。

また、リオデジャネイロ・オリンピックのアンバサダーもつとめるブラジルのポップアーティスト、ロメロ・ブリット展を、西武渋谷店で6月12日（日）まで開催中です。その後、西武池袋本店で6月22日（水）から7月4日（月）まで開催されます。

西武池袋本店9階屋上・食と緑の空中庭園では、ブラジルを代表するグラフィティ・アーティスト、エドゥアルド・コブラがウォールアートをライヴ・ペインティング。およそ3週間をかけて描き、6月下旬に完成の予定です。

会場内には随時、J-WAVEがセレクトしたリオの「今」を伝える曲も流れています。

リオのイパネマから世界に最先端のファッションを発信、東京にも直営店を構える人気ブランド、OSKLEN（オスクレン）。

今月からブラジルで、2016年・秋冬コレクションの展開が始まりました。

コレクションのテーマは「GOLDEN SPIRIT」。

オリンピックの開催に向けて、クリエイティヴ・ディレクターのオスカル・メツァヴァトが、オリンピック発祥の国、ギリシャを訪れて得たインスピレーションをコレクションに反映しています。

シンプルでスポーティーなラインの服が多く見られます

オリンピックのシンボル、月桂樹の模様をあしらった服も。

日本の柔道着からヒントを得たそうです。ブラジルも柔道大国。

OSKLEN 2016年・秋冬コレクションは、日本では夏前、青山の直営店などに入荷の予定です。

OSKLEN青山店

東京で居ながらにしてブラジルを感じられるイヴェントのご案内です。

★ブラジルカーニバル2016

4月8日（金）〜10日（日）11:00〜20:00
@お台場 シンボルプロムナード公園 セントラル広場
　（台場駅、東京テレポート駅より徒歩5分）

シュラスコをはじめ様々なブラジル料理の店、ブラジルのアクセサリーや雑貨の店がオープン。

野外ステージでは連日、ブラジル音楽のフリーライヴとダンスのパフォーマンスが行なわれます。8日（金）はボサノヴァ・デー。9日（土）はノルデスチ（北東部）デー。SAUDE! SAUDADEのカーニヴァル・イヴェントにも出演したバッキバ（マラカトゥの太鼓グループ）、バンダ・ジラソウ（サンバヘギの女性バンド）も出演します。10日（日）はリオ&サンバ・デー。

カポエイラやブラジルのダンスのワークショップ、リオのビーチで生まれたラケットスポーツ、フレスコボールを体験出来るコーナーもあります。

入場無料ですが、飲食や物販のブースをご利用される方は入口で２００円のリストバンドの購入が必要です。リストバンドをお持ちの方は、ステージで行なわれるライヴやパフォーマンスを優先席でご覧いただけます。

詳細は公式サイト

昨年の様子（写真提供：フェスティバルコミュニケーション実行委員会）

ブラジル・リオデジャネイロのイパネマから世界に最先端のファッションを発信、"トロピカル・プラダ" にも例えられている人気ブランド、OSKLEN（オスクレン）。2016年の春夏コレクションのテーマは「ASHANINKA（アシャニンカ）」。

アシャニンカは、アマゾンの奥地に住んでいる先住民族の名前です。OSKLENのクリエイティヴ・ディレクター、オスカル・メツァヴァトが現地に出向いてリサーチを行ない、アシャニンカの人々が顔にペイントする模様、伝統的な織物の模様、アマゾンの植物や動物などをコレクションのデザインに反映しています。

コレクションの一部の写真をご紹介します。まずはレディースから。

続いてメンズです。

OSKLEN 2016年春夏コレクション「ASHANINKA」は、こちらのWEB SHOPで先行発売中。３月４日、青山の小原流会館ビル地下1階（骨董通り沿い）にオープンする直営店でも販売が始まります。

コレクションの写真はOSKLENスタッフブログでもご覧になれます。

今年で3回目を迎える池袋のサンシャインシティのブラジルフェア「Sunshine City Festa do Brasil 2015」。

会期は9月11日（金）から13日（日）までの3日間。今年もJ-WAVEがメディアパートナーをつとめ、会場のBGMを「サウージ！サウダージ」がプロデュースします。

★サンシャインシティ フェスタ・ド・ブラジル2015

9月11日（金）〜13日（日）

※BRAZIL EXPO（ワールドインポートマートビル4F 展示ホールＡ）

ブラジルの料理やドリンクの店をはじめ、食材、雑貨、民芸品、アパレル、アートなどのブースが出店。場内のステージでブラジル音楽のフリーライヴも行なわれます。

※ブラジル 空のマルシェ（展示ホールA屋外スペース レインボーガーデン）

ブラジルの料理やドリンクのブースが出店。カジュアルな気分で飲んだり食べながら音楽が楽しめます。ブラジル音楽のDJイヴェントも開催。

下記の日時に「サウージ！サウダージ」のプロデューサー、中原仁がDJをつとめます。
　9/11（金）18:30〜20:30
　9/12（土）17:30〜20:30
　9/13（日）17:30〜19:30

※パフォーマンス・スクエア（アルバB1 噴水広場）

ブラジル音楽のライヴ、カポエイラやダンスのパフォーマンス、FC東京のトークショーなど開催。観覧無料です。

※プレイグラウンド（展示ホールA屋外スペース）

FC東京のサッカークリニック、ブラジルの打楽器やカポエイラのワークショップを開催。

9月12日（土）の16:00〜17:30には、リオから来日中のパーカッション・グループ、モノブロコ（Monobloco）が、翌日の「池袋 Brazil Street Carnival」のパレードに向けて、日本で選抜したメンバーを加えた公開練習を行ないます。

※池袋 Brazil Street Carnival
9月13日（日）10:00〜14:00 @サンシャイン60通り（雨天中止）

リオのサンバだけでなく、バイーア、レシーフェなどブラジル各地のカーニヴァル音楽を追究する団体、アマゾンの祭り「ボイ・ブンバ」の団体などが集合し、パレードとパフォーマンスを行ないます。「SAUDE! SAUDADE.. CARNAVAL」（毎年2月に開催）に出演経験のあるブロコ・バハヴェント、バンダ・ジラソウ、バッキバ、ケール・スウィンガール・ヴェン・プラ・カも出演。スペシャルゲストは、リオから来日中のモノブロコ！

★Sunshine City Festa do Brasil 2015公式サイト

※リスナープレゼント！

「Sunshine City Festa do Brasil 2015」と「J-WAVE Nippon Express SAÚDE! SAUDADE...」のロゴをプリントした、ブラジルのスポーツウェアの人気ブランド「アスレタ」の、オリジナルＴシャツを、抽選で５名様にプレゼントします。

プレゼントのご応募受付は終了しました。たくさんのご応募ありがとうございました。
当選者の発表は、賞品の発送をもってかえさせていただきます。

7月19日の放送でご紹介した、今から70年前にブラジル・リオのコパカバーナ・ビーチで誕生したラケットスポーツ「フレスコボール（FrescoBall）」。

フレスコボールはラケットでボールを打ち合う、一種のビーチテニスです。ラケットの素材は、木材もしくはファイバーで、大きさは縦が「柄」の部分を含めて40センチあまり。横が約25センチ。丸みを帯びた羽子板のような形状のラケットで、直径6センチ弱のゴムのボールを打ち合いますが、フレスコボールは相手を負かす対戦型の競技ではありません。2人がペアを組んで一定の時間内、ラリーを続けます。それを複数の審判が見て、ラリーの回数やアタック、ディフェンスの技術点などを審査。ペアごとの総得点を競うというルールです。

ペアを組む2人のチームワークが勝敗を左右する、というわけです。

フレスコボールはリオのビーチからブラジル各地、中南米、欧米の国々まで広がり、2013年、日本フレスコボール協会が発足しました。

一般社団法人 日本フレスコボール協会 公式サイト

2015年3月、メキシコのビーチで第1回フレスコボール・ワールドカップが開催され、14カ国が参加。日本からも男性のペア2組4名が出場しました。

日本フレスコボール協会のホームビーチは神奈川県の三浦海岸。ここが "日本のコパカバーナ" ということになります。

そして8月8日と9日、三浦海岸の特設コートで「フレスコボール・ジャパンオープン」が初開催されます。

★FrescoBall Japan Open 2015

会期：2015年8月8日（土）〜 8月9日（日）11:00 〜 16:00
場所：三浦海岸海水浴場（神奈川県三浦市南下浦町上宮田）
　　　海の家 夏小屋 フレスコボール特設コート
主催：JFBA 一般社団法人日本フレスコボール協会

特別招待選手としてブラジルから、今年のワールドカップで優勝した女性のペアも来日します（下の写真のペア）

今年、メキシコで行なわれたワールドカップをはじめ、ブラジル国内の大会でも優勝を重ねている、世界最強の女性ペア、シルヴィア・シルヴァ・デ・オリベイラ、そして日系ブラジル人のカミーラ・サユリ・ドイ・ダ・シルヴァ。

フレスコボール ジャパンオープン 公式サイト

タイムテーブルはこちら

★リスナープレゼント

日本フレスコボール協会からご提供いただきました、フレスコボールのラケット2本とボール2つのセットに、フレスコボール・ジャパンオープンが開催される三浦海岸の海の家「夏小屋」のトートバックを添えて、抽選で3名様にプレゼント！

プレゼントのご応募は7月21日（火）で締切らせていただきました。たくさんのご応募ありがとうございました。当選者の発表は賞品の発送をもって、かえさせていただきます。

プレゼントするラケットは木製・無地です。カラフルなペイントを施すと上の写真のようになります。ぜひトライしてください。

ブラジルのフットウェア・メーカー、Grendene（グレンデーネ）社の、大人気のビーチサンダルのブランド、Ipanema（イパネマ）のコンセプトショップ「Ipanema TOKYO」が、渋谷の明治通り沿いにオープンしました。

Ipanema TOKYOは、2フロア構成で、1階と2階を合わせて60m²。リオのイパネマ・ビーチの歩道の模様をあしらい、ブランド発祥の地、イパネマビーチのフラッグシップ・ショップ「Casa Ipanema」の雰囲気とイパネマのモダンなイメージを融合させた内装です。

ビーチサンダルをはじめ、街歩きにも適したデザインのサンダル、姉妹ブランドのサンダルやプラスチック・シューズも扱っています。

★Ipanema TOKYO（イパネマ 東京）

東京都渋谷区神宮前6-23-6
営業時間:11:00-20:00
2015年8月末日までの今夏限定オープン

日本でも人気の高い、ブラジルのプラスチック・シューズのブランド、melissa（メリッサ）。5月、原宿・明治通り沿いに日本初のオンリーショップがオープンしました。

住所:東京都渋谷区神宮前4-31-11
TEL: 03-6434-7503
営業時間:11時~20時

メリッサのシューズの特徴は、リサイクルが可能なプラスチック素材で作られていることで、素材を生かした鮮やかな発色、豊富なカラー・ヴァリエーション、斬新なデザインが人気の決め手になっています。

ジェイソン・ウー（Jason Wu）とのコラボレーション・アイテム

カール・ラガーフェルド（Karl Lagerfeld）とのコラボレーション・アイテム

西武そごうのブラジルフェア「Oi！Brasil〜この夏、サンパウロに恋して」。

ブラジル最大の都市、サンパウロのエネルギーと、パウリスタ（サンパウロの人）のアーバン・ライフにフォーカス。ファッションから雑貨、食材まで、現地直送のアイテムを取り揃えています。

★Oi！Brasil〜この夏、サンパウロに恋して　→公式サイト

西武渋谷店　4/14（火）〜27（月）
そごう横浜店、千葉店、大宮店　4/28（火）〜5/11（月）
西武池袋本店　4/29（水）〜5/12（火）

期間中、サンパウロの街角の名物、オレリャオン（Orelhão＝大きな耳）と呼ばれる公衆電話ブースをかたどったオブジェ（ペイントはエドゥアルド・コブラ）が、音楽の試聴機として西武渋谷店、西武池袋本店、そごう横浜店に出現。J-WAVEの選曲プロデュースにより、サンパウロの「今」を伝える様々なジャンルの楽曲がダイジェスト（各3曲、3〜4分）で聴けます。設置箇所によって選曲が異なりますので、ぜひ店内を回ってチェックしてください。

★西武渋谷店 試聴機 設置箇所

B館1階 特設会場　"Novos compositores","Mixture pop"（柱をはさんで2機あります）
A館3階 連絡通路　"Street music (Hip Hop,Funk)"
A館4階 プロモーションスペース　"Samba-soul"
A館5階 連絡通路　"Jazzy sounds"

★西武池袋本店 試聴機 設置箇所

1階（北B2）アップルシティ 特設会場
2階（北A3）婦人靴売場
2階（中央A7）トランスマーケット
3階（中央A8）キートゥースタイル

★そごう横浜店 試聴機 設置箇所
3階 シーガルコート

西武渋谷店では、インテリアとアートを融合したサンパウロ出身の兄弟デザイナー・ユニット、カンパナ兄弟の世界巡回作品展「Antibodies：抗体展」を、4月26日（日）までA館7階の特設会場で開催しました。

西武渋谷店A館店頭。サンパウロのウォールアーティスト、エドゥアルド・コブラが描いたペインティング・アートが渋谷の街を彩りました。

日本・ブラジルの修好120周年を記念した国際文化交流のイヴェント「ブラジルカーニバル2015」が今月末、東京で開催されます。

★ブラジルカーニバル 2015

3月27日（金）〜29（日）11:00〜21:00
会場：シンボルプロムナード公園 セントラル広場（臨海副都心）

屋外の特設会場に、シュラスコをはじめとするブラジルの料理とドリンク、ブラジルの雑貨などの店がオープンします。

料理に関しては、参加型のイヴェント「ブラジル・グルメ・グランプリ」も開催。参加者の投票でいちばん美味しいブラジル料理を決めようという企画です。

また場内の特設ステージではブラジル音楽のフリー・ライヴ、ワークショップなども行なわれます。

詳しい内容は公式サイトをご覧ください。

3月8日の放送でご紹介した、ブラジル・リオから世界に最先端のファッションを発信している人気ブランド、OSKLEN（オスクレン）。2015年春夏コレクションが日本に入荷しています。

コレクションのテーマは「Inhotom（イニョチン）」。イニョチンはブラジル内陸の高原地帯ミナスジェライス州にある、植物園と現代アートの野外美術館が一体化したスペースで、近年とみに人気を集めています。

「イニョチン」のアート、建築物、自然に触れることで得られる、感動や興奮、誘惑や体感からインスピレーションを受けたコレクションで、クリエイティヴ・ディレクターのオスカル・メツァヴァトが「イニョチン」で撮影した植物の写真をプリントしたシャツが、今回のメインのアイテムです。

OSKLEN 日本公式サイト
OSKLEN 直営店公式サイト（表参道ヒルズ店、玉川高島屋店）
OSKLENスタッフブログ

Inhotim 公式サイト（ポルトガル語） （英語）

7日放送のカルチャートピックは、11月3日から7日までブラジル・サンパウロで開催された南半球最大のファッションショー「São Paulo Fashion Week 2015AW（サンパウロ・ファッションウィーク 2015年秋冬コレクション）」をご紹介しました。

リオのイパネマに本拠を置き、"トロピカル・プラダ"にも例えられ、東京にも直営店がある人気ブランド、OSKLEN（オスクレン）の2015年秋冬コレクションのテーマは「旅」。コレクションの一部をご紹介します。

現在、日本ではOSKLENの2014年秋冬コレクションを展開中。来年2月に2015年春夏コレクションが、来年の下半期に2015年秋冬コレクションが入荷予定です。

OSKLEN公式サイト
OSKLEN スタッフブログ（日本語）

12日（金）から23日（火・祝）まで、池袋のサンシャインシティで開催中の「サンシャインシティ・フェスタ ド ブラジル」。
こちらもご参考ください。

今年もJ-WAVEがメディアパートナーをつとめ、専門店街アルパの館内BGMを「SAUDE! SAUDADE...」がプロデュース。番組がセレクトしたブラジリアン・ミュージックがJ-WAVEのジングルをはさんで流れています。

ブラジル料理のブースがオープン、多彩なブラジルの特産品の販売も行なう「ブラジルマーケット」は15日（月・祝）まで、展示ホールAで開催中。場内にはテーブルと椅子もたっぷりご用意。ステージではブラジル音楽のフリーライヴも行なわれています。

9月14日の放送でご紹介したオススメのプログラムは・・・

★9/15（月・祝）13:00〜17:30@展示ホールC
カポエィラ・テンポ第12回バチザード&トロッカ・ヂ・コルダス（公開昇段式）

カポエィラ・テンポがブラジル・バイーアからカポエィラの先生たちを迎えて行なう、日本最大級のカポエィラの祭典！プログラムも盛り沢山です。入場無料。詳しい内容はこちら。

★9/15（月・祝）アルパB1噴水広場ブラジルスクエア 無料ライヴ
　15:00〜　リンダ３世
　18:30〜　カンタス村田とサンバマシーンズ

そして、リスナープレゼント！

「サンシャインシティ フェスタ・ド・ブラジル」と、J-WAVE、「NIPPON EXPRESS SAUDE! SAUDADE...」のロゴをプリントした、ブラジルのスポーツウェアの人気ブランド「アスレタ」のオリジナルＴシャツ（Mサイズ）を抽選で５名様にプレゼントします。

締め切りは9月22日。当選者の発表は賞品の発送をもって、かえさせていただきます。

プレゼントご応募の受付は終了しました。ありがとうございました。

Tシャツ表

Tシャツ背中

池袋のサンシャインシティが昨年に続いて開催する一大ブラジルフェア「サンシャインシティ・フェスタ ド ブラジル」。9月12日（金）から23日（火・祝）までの開催です！

メディアパートナー：J-WAVE

昨年に続き、アルパ館の館内BGMを「SAUDE! SAUDADE...」がプロデュース。番組がセレクトしたブラジリアン・ミュージックがJ-WAVEのジングルをはさんで流れます。

詳しいインフォメーションはサンシャインシティ・フェスタ ド ブラジル公式サイト

この欄では毎週、見どころやオススメの情報を順次、アップしていきます。

★9/12（金）〜15（月・祝）ブラジル・マーケット

昨年、大人気を呼んだブラジル・マーケットが今年も展示ホールＡにオープン。ブラジル料理のブースや多彩なブラジルの特産品を販売します。場内にはテーブルと椅子もたっぷりご用意。ステージではブラジル音楽のフリーライヴも！

★9/14（日）10:00〜14:00　
　池袋サンバカーニバル in サンシャイン60通り

リオのサンバはもちろん、バイーアのサンバヘギ、レシーフェのマラカトゥなど、ブラジル各地の多彩なカーニヴァル・サウンドを追求している団体、約10チームのパレード。

毎年2月に開催している「SAUDE! SAUDADE...」のカーニヴァル・イヴェントでオナジミの団体も登場します。

※PROGRAM
10:00〜オープニングセレモニー／Bloco Sunshine（Bloco Barravento＋Capoeira Tempo）他
11:00頃〜自由の森サンバ音楽隊 〜 ICU LAMBS 〜 G.R.E.S.Uniao dos Amadores
12:00頃〜Alawodudu 〜 BAQUEBA 〜 Banda Girassol
13:00頃〜G.R.C.E.S.Vermelho e Branco 〜 Quer Swingar Vem Pra Ca 〜 G.R.E.S. Alegria

デビュー25周年を迎えたシンガー／ソングライター／ギタリスト、高野寛が長年の友人、モレーノ・ヴェローゾをプロデューサーに迎え、ドメニコ（ドラムス、パーカッション他）、アルベルト・コンチネンチーノ（ベース）などリオの音楽シーンをリードするミュージシャンたちと共に録音した新作「TRIO」。特別にブラジル音楽にすりよったものではない、高野寛の音楽ですが、リオの空気、現地の音楽家との友情が詰まっています。ジャケット写真も本人の撮影です。

「TRIO」(ULTRA-VIBE / SBST-005)

Hiroshi Takano with Moreno Veloso

レコーディングで3週間、リオに滞在中に撮影した写真と、ブラジル音楽との出会いやブラジルの音楽家との交流から今回のプロジェクトまで書き下ろしたエッセイからなるフォトエッセイ集「RIO」も刊行されました。

「RIO」高野寛
mille books ミルブックス／ISBN978-4-902744-72-9 C0072
A5・並製本・束12ミリ・本文80p（カラー64p）
本体1,200円＋税
mille books 公式サイト
高野寛 公式サイト>

リオのイパネマから世界にアーバン・リゾートな先端のファッションを発信している人気ブランド、OSKLEN（オスクレン）の2014年秋冬コレクション「フットボール・シリーズ」が日本に上陸しました。

絶頂期のペレが率い、ブラジル代表がワールドカップ3度目の優勝を決めた1970年メキシコ大会をモチーフにしたTシャツ。今回のブラジル代表は自国開催ながら予想外の結果に終わってしまったので、今、ブラジルの人々はこのシャツに黄金時代へのサウダージを感じているかもしれません。

早くからエコロジーに取り組んできたオスクレン。天然素材を使ったライン ｅファブリックスから、サーモンレザーを再生して作ったサッカーボール状のバッグです。

表参道ヒルズ、玉川高島屋の直営店などで販売中。
OSKLEN 日本公式サイト
OSKLEN スタッフブログ

★素顔のブラジル展

6月13日（金）〜9月15日（月・祝） 10：00−21：00
（会期中無休開催）
@ 無印良品有楽町2F ATELIER MUJI
入場無料

公式サイトはこちら

ブラジル人の普段着の暮らしを紹介する「素顔のブラジル展」が有楽町無印良品のATLIER MUJIで開催中。食器などのブラジルの生活雑貨を展示していて、一部のアイテムは販売も行なっています。壁面にはブラジルの街角などの風景や人々の表情をとらえた写真が数百点、展示されています。

駐日ブラジル大使館が、FIFAワールドカップ ブラジル2014の開催期間中、大使館のエントランス・エリアに「サッカー2014パビリオン」をオープンしています。

このパビリオンは、建築界のノーベル賞と呼ばれるプリツカー賞を受賞した世界的な建築家、坂茂氏の設計で、素材はリサイクルされた紙管を使用しています。

7月18日までのオープン期間中、サッカーパビリオンおよび大使館内のホールで入場無料のイヴェントも開催中です。

★映画上映

「20世紀最後の巨匠 オスカー・ニーマイヤー」
　30日（月）18時／7月2日（水）12時

「今、我が時〜メウ・テンポ・エ・オージェ」
　（サンバの巨匠パウリーニョ・ダ・ヴィオラのドキュメンタリー）
　7月3日（木）18時

「ヴィック・ムニーズ／ごみアートの奇跡」
　7月9日（水）12時／17日（木）18時

映画の上映は大使館内の地下1階ホールで行ないます。

東京の中にあるブラジルに、ぜひ足を運んでみてください。

詳細は駐日ブラジル大使館 サッカー2014パビリオン公式サイト

月刊誌 Casa BRUTUS（カーサ・ブルータス） 7月号は「みんなのブラジル」と題するブラジル大特集を掲載。建築、デザイン、音楽、映画、食文化など、ブラジルの魅力を多面的に紹介しています。

「サウージ！サウダージ...」も1ページ、滝川クリステルのインタビューとスタジオでの写真をまじえて紹介いただいています。

6月22日の放送にはCasa BRUTUS編集長、松原亨さんをゲスト・コメンテイターにお迎えして、最新号の見どころ、松原さんのブラジル体験談などをお話いただきました。

伊勢丹新宿店で4月30日（水）から5月6日（火・振替休日）まで開催されるブラジル・フェア「Abraços do Brasil（ブラジルの抱擁）」。

ブラジルのカルチャーの多様性をテーマに、日本でも人気のサンダルのブランド「ハワイアナス」、番組でもたびたびご紹介しているリオの世界的なブランド「オスクレン」をはじめ、ファッション、アクセサリー、コスメからブラジルの食文化まで、さまざまなアイテムが勢揃いします。

また、ブラジルで国民的な人気を誇る漫画「モニカの仲間たち」、そしてストリート・アートのグラフィックが、会場を彩ります。

「Abraços do Brasil（ブラジルの抱擁）」スペシャルサイトはこちら

★5月2日開催のナイト・パーティーにリスナーをご招待！受付終了

5月2日（金）の午後8時から9時まで、伊勢丹新宿店・本館の2階と3階で、招待客を対象に開催されるナイト・パーティー「アブラッソス・ド・ブラジル・ナイト」。

フィンガーフードやドリンクを片手にショッピングを楽しみながら、ブラジルのペア・ダンスのパフォーマンス、パーカッション隊やアコースティック・ギターの演奏などのアトラクションを通じて「極彩色のブラジル」が楽しめます。

この一晩限りのスペシャルなパーティーに、抽選でリスナー5組・10名様をご招待します。

※ご応募は締め切らせていただきました。たくさんのご応募ありがとうございました。

西武渋谷店をはじめ西武池袋本店、そごう横浜店など全国７店舗で5月12日（月）まで開催中（西武池袋本店は5月6日まで）のブラジル・フェア「Oi！Brasil〜The Girl from Ipanema〜イパネマの娘」。

ボサノヴァの名曲「イパネマの娘」をテーマに、リオのビーチサイド、イパネマの、アーバンリゾートな空気を伝える、ファッション、アート、食材などのアイテムが集合しています。リオ生まれのイラストレーター、フィリッペ・ジャルジンとのコラボレーションによるスペシャル・アイテムも展開中です。

「Oi！Brasil〜The Girl from Ipanema〜イパネマの娘」スペシャルサイトはこちら

また、基幹店となる西武渋谷店Ａ館７階にはの5月11日（日）まで「イパネマの娘カフェ」がオープン。カイピリーニャ・バーやアサイー・カフェが併設され、期間中の土曜・日曜・祝日の午後には特設ステージで、J-WAVEのサポートによるボサノヴァのアコースティック・ライヴも開催中です。

★IPANEMA LIVE STAGE supporting radio J-WAVE

4月26日（土）Saigenji
4月27日（日）naminote
4月29日（火・祝）吉田慶子 with 笹子重治
5月3日（土・祝）カンタス村田
5月4日（日・祝）近田ゆうき
5月5日（月・祝）吉野幸子
5月6日（火・祝振）臼田道成
5月10日（土）山本のりこ
5月11日（日）犬塚彩子

会場／西武渋谷店Ａ館７階催事場「イパネマの娘カフェ」特設ステージ（入場無料）
時間／15:00、17:00（各30分）

「イパネマの娘カフェ」デジタルチラシへのリンクはこちら

27日の放送でご紹介した、ブラジル・ワールドカップの公式応援楽器「カシローラ（Caxirola）」。

種や豆を入れた、木で編んだ小さなカゴを振ってリズムを出す「カシシ」という楽器をもとにバイーア出身の音楽家、カルリーニョス・ブラウンが開発した「カシローラ」は、リサイクルしたプラスチック製です。

ブラジルでは２つセットでも販売されています。こちらはグリーンとイエローのブラジルカラー仕様

取っ手がついていて、このように指をはさんで振ります

16日放送のカルチャートピックでご紹介した、ブラジル・リオ発の人気ファッションブランド「OSKLEN」の2014年春夏コレクション、テーマは「＋5521 RIO」。

55は国際電話のブラジルの国番号、21はリオの市内局番から0を抜いたものです。世界中からリオにアクセス、そんな意図があるのでしょう。

今年の春夏コレクションは、ブラジルで採れるジュエリーのさまざまな形や色彩を、デザインに反映しています。暗闇の中、無数の光が宝石のような輝きを放つリオの夜景が、インスピレーションの源だということです。

人気のスニーカーのネーミングは「Arpoador（アルポアドール）」。イパネマとコパカバーナの間にある、小さな岬とビーチの名前です。このスニーカーを履けば、足元からリオのビーチを感じられるかもしれません。

OSKLENの2014年春夏コレクションは、表参道ヒルズと玉川高島屋S・Cの直営店などで展開しています。

※OSKLENの日本直営店（表参道ヒルズ、玉川高島屋S・C）のショップインフォメーションはこちら

※OSKLENの日本スタッフ・ブログはこちら。写真も多数、掲載されています。

今年で35周年を迎えた池袋サンシャインシティで、日本では過去最大規模となる一大ブラジル・イヴェントが開催！

J-WAVEがメディア・パートナーをつとめ、期間中、メイン会場となる専門店街アルパの館内BGMを「サウージ！サウダージ」がプロデュース！ 番組のオンエアを聴いているのと同じ気分で快適なブラジリアン・ミュージックが楽しめます。

この秋、サンシャインシティがブラジルに染まる！

★Sunshine City Festa do Brasil

期間：9月7日（土）〜10月14日（月・祝）

※リオ・サンバカーニヴァル・ミュージアム（サンシャイン60展望台）
※アマゾン展〜赤い大河と生き物たち（サンシャイン水族館）
※ブラジルコレクション（専門店街アルパ）
※ブラジル・レストランフェア（アルパ＆スカイレストラン）

この他、期間限定のイヴェント、アトラクションも！

※ブラジルマーケット〜プリメイラ／セグンダ（展示ホールA）
[1st] 9/14（土）〜16（月・祝）
[2nd] 9/21（土）〜23（月・祝）

※ブラジルシアター（コンファレンスルーム）
9/14（土）〜16（月・祝）、21（土）〜23（月・祝）
ブラジルシアターの入場料は、1作品あたり1,000円とお得。上映作品のリスト、上映スケジュールはこちら。

ドキュメンタリー映画「ヴィック・ムニーズ／ごみアートの奇跡」（映画の公式サイトはこちら）の上映日時／16日（月・祝）18:30／21日（土）10:00／23日（月・祝）12:30。

※ブラジリアンライヴステージ（アルパB1噴水広場）
9/14（土）〜16（月・祝）
9/21（土）〜23（月・祝）

ブラジリアンライヴステージのプログラム詳細はこちら。
このほか期間中に館内で行なわれるフリーライヴなどのスケジュールはこちらのFacebookページにも随時、アップされます。

※池袋サンバカーニバル in サンシャイン60通り
9/14（土）10:00〜14:00（荒天中止）

★Sunshine City Festa do Brasil 公式サイト
★Festa do Brasilパーフェクトガイド

11日放送のカルチャートピックのコーナーでご紹介した、ブラジル・リオの人気ファッションブランド「オスクレン（OSKLEN）」の2013年秋冬コレクション「INTO THE MOUNTAIN」。

コレクションはこちらの公式サイトでご覧になれます。

日本でのOSKLEN直営店のサイトはこちら

OSKLEN日本スタッフのブログはこちら。商品情報の他、この番組のオンエア情報もご紹介いただいています。

26日のカルチャートピックでご紹介したブラジル原産のトロピカル・フルーツ、ジャボチカバ（Jaboticaba）。

静岡市の西川農園果樹ハウスで栽培を行なっており、園内に日曜限定でオープンする「農園カフェ Cafe Jaboticaba」でジャボチカバを使ったスイーツやドリンク、手作りのジャムなどを販売しているほか、ジャボチカバの実の摘み取り体験も出来ます。

農園カフェ Cafe Jaboticabaの公式サイトはこちら
西川農園果樹ハウスの公式サイトはこちら

4月21日のリスナープレゼントのご案内です。

ブラジル・リオに本拠を構える日本でも人気のファッションブランド、OSKLEN（オスクレン）の Brazilian Soulシリーズの特製Tシャツを1名様にプレゼント！

ご応募はメッセージフォームから、お名前、ご住所、電話番号などの必要事項、そして「プレゼント希望」と明記の上、お申し込みください。番組のご感想などもゼヒお書き添えください。

ご応募の締切は23日（火）です。当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。

ご応募は締め切らせていただきました。たくさんのご応募ありがとうございました。

4月19日に開店45周年を迎える西武渋谷店で、4月16日から29日まで「Oi! Brazil〜ブラジルの風」と題するブラジルフェアが開催されます。

会期中の館内BGMを「NIPPON EXPRESS SAUDE! SAUDADE..」がプロデュース！

＜西武渋谷店開店45周年記念＞Oi！Brazil〜ブラジルの風〜

4月16日（火）〜29日（月・祝）
各階＝対象売場
概要はこちら

さまざまなブラジルのアイテムが勢揃いします。セレクションの一部をご紹介しましょう。

アマゾン原産のヤシの実、アサイーのドリンク、アサイーが原料のコスメとアクセサリー。

オーガニックな素材から作られた、ジュエリーやバッグ。

この夏、ビーチに持っていきたい、ブラジルの水着。

日本でも人気が高いOSKLEN（オスクレン）の洋服、MELISSA（メリッサ）のシューズなど、先端のブラジル・ファッション。

ブラジルのアートを紹介するイヴェントも、同時に開催されます。

■カルロス・ファルチ展〜マジカルワンダーランドの世界〜
4月16日〜29日　A館7階催事場ほか

ニューヨークを拠点に、コスチュームデザイナーとしてマイルス・デイヴィス、ミック・ジャガーなど一流アーティストのステージ衣装を手がけてきたブラジル人、カルロス・ファルチの作品展です。

■チチフリーク ライヴペインティング
4月19日〜23日（11:00〜18:00）モヴィーダ館1階正面口

サンパウロ出身の日系ブラジル人アーティスト、チチフリークが来日。モヴィーダ館1階正面口で5日間のライヴペインティングを行ないます。チチフリークは2011年12月、東日本大震災復興アートプロジェクトに参加し、石巻市の仮設住宅にグラフィティアートを描き、大きな反響を呼びました。

4月17日には「ブラジル・サンパウロのストリートアート×Titifreak 〜カオスの世界から生まれたアートが世界を変える〜」と題する講座も行ないます。詳細はこちら。

（上記の写真2点提供：SAMURAI GINGA presents BRASIL×JAPAN Art Project）

24日放送のカルチャートピックのコーナーでご紹介した、ブラジルのリオに本拠を置く世界的なファッションブランド、OSKLEN（オスクレン）の2013年春夏コレクション。テーマは "Endless Summer"。

今期のコレクションでは、アマゾン川に生息する巨大な淡水魚「ピラルクー」をはじめ、サーモンレザーやティラピアレザーなど、今までは捨てられていた皮を再利用して作ったバッグ、ポーチ、メンズスニーカーも展開しています。

※OSKLEN日本公式サイト
※OSKLENスタッフブログ
　　取り扱いプロダクツの写真が満載。
　　この番組も毎週ご紹介いただいています。

ピラルクーレザーのポーチ

ピラルクーレザーのメンズスニーカー

サーモンレザーのバッグ

21日の放送、カルチャートピックでご紹介した、ブラジルで人気の子供服ブランド「Fabula（ファブラ）」と、その日本正規販売代理店となるオンラインショップ「Muito Bom（ムイト・ボン）」。カラフルな子供服の宝庫です。

★Muito Bom 公式サイト

★リスナープレゼント

「ムイト・ボン」のご提供により、Fabula製「キリンの柄をあしらった鮮やかなオレンジ色のＴシャツ」を２名様にプレゼントします。

★ご応募の受付は終了しました。多数のご応募ありがとうございました。

21日の放送でご紹介した、現在リオで開催中の "町がアートになる" エキジビション「Outras Ideias Para O Rio」（9月7日〜11月2日）。

現地で話題を呼んでいる、ボタフォゴ湾に登場した巨大な人間の顔のオブジェは、制作したスペインのアーティスト、ハウメ・プレンサ（Jaume Plensa）の公式サイトでご覧になれます。

こちらにアクセス。
Click here to enter→Exhibitions and Projectsの下のCurrent→OIR Rio,Other Ideas for Rioの順に進んで下さい。写真が登場しますのでクリックすると大きめのサイズでご覧になれます。

リオのイパネマから世界に最先端のファッションを発信、"トロピカル・プラダ" にも例えられ、東京では表参道ヒルズと二子玉川高島屋に店舗をかまえるブランド、OSKLEN（オスクレン）→日本の公式サイト。

その大人気アイテム、滝川クリステルも愛用しているエコバッグ "United kingdom of Ipanema" を1名様にプレゼントします。

受付は終了いたしました。たくさんのご応募ありがとうございました。
当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。

ブラジルのプラスチック・ラバーシューズの人気ブランド「メリッサ（Melissa）」が「ジェイソン・ウー（Jason Woo）」とコラボレートしたシリーズから、レディースのシューズを1名様にプレゼントします。

プレゼント賞品は下の写真の真ん中、メープルカラーで約24.5センチになります。

ご応募はメッセージフォームから、住所、お名前、電話番号などの必要事項と「プレゼント希望」と明記の上、お申込ください。

締切は24日（火）です。発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。

ご応募の受付は終了しました。たくさんのご応募ありがとうございました。

毎年2回、開催される南半球最大のファッションショー「サンパウロ・ファッションウィーク」。2012年のウィンター・コレクションが1月19日から24日まで開催され、国内の29のブランドが新作を発表しました。

H.P.FRANCEのスタッフが撮影した写真をご紹介します。

まずは会場内の様子。アマゾンの密林をイメージしているそうです。

以下は、日本でも人気の世界的ブランド、OSKLENのショーの様子です。

OSKLENのクリエイティヴ・ディレクター、オスカル・メツァヴァト（上の写真、ランウェイの右端に立って拍手を浴びている人物です）は昨年、ユネスコの親善大使に任命され、今年の６月にリオで開催される「国連持続可能な開発会議（RIO＋20）」でホストもつとめることになっています。

今回のOSKLENのコレクションは、アマゾンの大自然からインスピレーションを受け、森の緑、海の青など、鮮やかな色彩の服をはじめ、迷彩色の柄をモダンにアレンジした服、カラフルな花柄の服などを発表。ファッションを通じて、自然と人間の共存をメッセージしました。

OSKLENの日本の公式サイトはこちら
ショップのホームページはこちら

1月29日のカルチャー・トピックでご紹介した、スウェーデンのウォッカのブランド「アブソルート」がブラジルを代表するファッション・ブランド「オスクレン」のクリエイティヴ・ディレクター、オスカル・メツァヴァトとコラボレートしたリミテッド・エディションのボトル「アブソルート・リオ」。

オスカルがラベルのデザインを手がけました。限定販売で、残念ながら日本には入荷しない模様ですが、せっかくなので写真だけでも。

イパネマのビーチからドイス・イルマォンス山を臨む夕暮れの風景がモチーフです。

1月中旬に、リオのホドリーゴ・フレイタス湖のほとりで発表のレセプションが行なわれました。現地を訪れていたH.P.FRANCEのスタッフが撮影した写真です。

毎年、9月最初の週末に開催される「ブラジル・フェスティバル」。6回目を迎える今年は金・土・日の3日間の開催です！

★ブラジル・フェスティバル2011

9/2（金）15:00〜19:00
9/3（土）11:00〜19:00
9/4（日）11:00〜19:00

会場：代々木公園イベント広場
入場無料

場内にはブラジル料理の飲食ブース、ブラジルのファッション／アクセサリー／雑貨／CD／DVD／書籍などの販売ブースが多数出店。メインステージではさまざまなアトラクション、ライヴなどが開催されます。

詳しくはブラジル・フェスティバル公式サイト

写真は昨年の「ブラフェス」の様子です。

24日の放送でご紹介したカンパニー・カフィグ（Compagnie Kafig）」。

フランス人演出家／振付師のムラッド・メルズキと、ブラジル ・リオのファヴェーラで育った11人のストリート・ダンサーによるダンス・カンパニーです。

カンパニー・カフィグが初来日し、KAAT神奈川芸術劇場で開催される「KAAT ストリートダンスフェスティバル」に出演。世界を驚嘆させたプログラム「AGWA（アグワ）」などを披露します。

★KAATストリートダンスフェスティバル

7/30（土）〜8/7（日）@ KAAT 神奈川芸術劇場

※カンパニー・カフィグが出演する「HIP HOP GALA」日時
　8/5（金）19:00
　8/6（土）13:00 / 18:00
　8/7（日）13:00

　8/6の18時の回のみ「CORRERIA」、それ以外は「AGWA」を上演

詳細はKAATストリートダンスフェスティバル公式サイト

Compagnie Kafig "AGWA" photo by Michel Cavalca

ブラジル・リオから最先端のファッションを発信している人気ブランド「オスクレン（OSKLEN）」から、e-fabricのラインで作られた天然素材のストールを、抽選で２名様にプレゼントします。

※ご応募の受付は終了しました。たくさんのご応募をいただき、ありがとうございました。

24日放送のカルチャー・トピックでご紹介した、ブラジル産のスニーカー「ジンガ（Jinga）」。

アクロバット・ダンス「カポエイラ」のダンスシューズとしてスタートし、軽さ、履き心地の良さ、カラフルなデザインに注目が集まり、ダンスシューズやタウンシューズとしてだけでなく、機内履きやホテルの部屋でのスリッパとしても使える用途の広さが話題です。

Jingaのオンラインショップはこちら。

※リスナー・プレゼント

Jingaのスニーカーを男女各1名様にプレゼントします。
写真上が女性用・約23.5センチ。下が男性用・約26.5センチです。

※ご応募の受付は終了いたしました。たくさんのご応募ありがとうございました。

4月17日のカルチャー・トピックでご紹介した、日本でも人気のブラジルのプラスチック・シューズのブランド「メリッサ（melissa）」。

下の写真が、2011年春夏コレクションからラインナップに加わったキッズ用シューズ「mini melissa」シリーズです。

【melissa】日本公式通販サイト Ready Steady Go! はこちら

パリ、ミラノ、ニューヨークと肩を並べる世界４大コレクションの仲間入りを果たした南半球最大のファッションショー「サンパウロ・ファッションウィーク（SPFW）」。「2011年秋冬コレクション」が1月末から2月上旬に開催されました。

●SPFW フォト・レポート

会場のエントランス。「SPFW 15 ANOS（15周年）」と記されています。

会場の内部。15年の歴史を振り返り、出展しているデザイナーの写真も。

バックヤードに潜入！ただいまメイク中です。

バックヤードにて。ウォーキングの最終チェック中？

バックヤードにて。いつでも本番OK！

本番です！ランウェイにて。

番組でご紹介したブラジルのトップモデル、Rea.T。ヘルコビッチ・アレキサンドレのモデルとして登場しました。Rea Tは、ジーコと共に82年ワールドカップのブラジル代表で「黄金の中盤」を形成し、引退後は鹿島アントラーズの監督もつとめた往年の名選手、トニーニョ・セレーゾの "息子あらため娘" です！

昨年、番組にも出演してくれたOSKLENのクリエイティヴ・ディレクター、オスカル・メツァヴァト。

ホットなレポートを送ってくれた、H.P.FRANCEの長井美樹さんのブログもどうぞ（こちら）！

※リスナープレゼントのご応募は締め切らせていただきました。たくさんのご応募ありがとうございました。

10日の放送でご案内した「アマゾン・プロジェクト（project AMAZON）」展。

青山4丁目のセレクトショップ、valveat 81の2Fギャラリーで14日（木）までの12:00〜20:00に開催中です。

ブラジルを代表する人気ファッション・ブランドのデザイナー、アレキサンドレ・ヘルコビッチ（Alexandre Herchcovitch）が旅したAmazonのドキュメンタリーMOVIEの上映、写真展示も行なっています。

★valveat 81
　　東京都港区南青山4-21-26（骨董通り沿い）
　　Tel. 03-6406-0252
　　ホームページ

アマゾン・プロジェクト展に関する詳細はこちら

ブラジル・リオのトロピカルなアーバンリゾート・ライフスタイルを世界に発信する最先端の人気ファッション・ブランド「OSKLEN（オスクレン）」。そのデザイナー／クリエイティヴ・ディレクター、オスカル・メツァヴァトをゲストに迎え、滝川クリステルがインタビュー。オスカルのファッション哲学、エコロジーに対する取り組みなど、さまざまな話をうかがいました。

※OSKLENオフィシャルサイト
※OSKLEN日本のオフィシャルサイト
※OSKLEN日本のショップサイト

29日のカルチャー・トピックでご紹介した、ブラジル・リオの先端ファッション・ブランド「OSKLEN（オスクレン）」。日本での２号店がオープンします。

●OSKLEN 二子玉川店　
　　9月1日(水) OPEN！
　　世田谷区玉川3-17-1 玉川高島屋S・C 本館1F
　　TEL: 03-3708-3117
　　OPEN: 10:00‐21:00 (年中無休、年末年始を除く)

　　OSKLENホームページ
　　SHOPのホームページ
　　OSKLENスタッフのブログ
　　H.P FRANCEホームページ内 OSKLEN特集ページ

オープンに合わせてOSKLENのデザイナー、オスカル・メツァヴァトが来日。SAUDE! SAUDADE...ではオスカルと滝川クリステルの対談を収録、放送の予定です。

●OSKLENからリスナー・プレゼント！

★ルームフレグランス「ヴェント」1名様

　「ヴェント（VENTO）」は「風」。
　全世界のOSKENのショップで使われているルームフレグランスです。
　OSKLENのホームタウン、リオのイパネマの風を貴方の部屋に！

★100%エコ素材使用「e-fabricポーチ」1名様

　OSKLENならではのエコの発想に基づき、
　ウールのハギレをリサイクルして作ったマルチユースのポーチ。

プレゼントのご応募は締め切らせていただきました。
たくさんのご応募ありがとうございました。

22日放送のカルチャー・トピックでご紹介した、ブラジルの二大ファッションブランド「オスクレン（OSKLEN）」と「ヘルコビッチ・アレキサンドレ（HERCHCOVITCH ALEXANDRE）」の最新のアイテムです。

●OSKLEN＋WWFコラボレーション　トートバッグ

2年足らずで土に帰る天然素材「ルナ・エコ・ジュータ」を使用、自然や動物の愛護を訴えるポルトガル語のメッセージをプリントした、エコなトートバッグです。

素材やサイズは4月の放送でご紹介し大反響を呼んだトートバッグ「United Kingdom of Ipanema」と同じです。

表参道ヒルズのOSKLEN直営店などで販売。収益の7%が環境保全団体「WWF」に寄付されることになっています。

※OSKLEN表参道ヒルズ店
　　渋谷区神宮前4-12-10 表参道ヒルズ 本館B1F
　　TEL : 03-5410-5012
　　OPEN: 11:00−21:00
　　shopのホームページ
　　OSKLENホームページ

●HERCHCOVITCH ALEXANDRE＋PORTER＋MEDICOM TOY
　「ヘルコビッチ・フォレスト・トラベルライン」

ヘルコビッチが日本を代表するバッグ・メイカー「ポーター」、フィギュアのメイカー「メディコム・トイ」とコラボ、デザインを担当したハイセンスなトラベルグッズ。

バッグ3種、デジカメケース、コスメポーチ、バックパック、トートバッグ、キャップ、財布の9種類です。

入荷は10月末〜11月。ヘルコビッチ・アレキサンドレの直営店で29日まで受注会を行なっています。

※ヘルコビッチ・アレキサンドレ直営店
　　渋谷区神南1-6-14神南一丁目
　　DEPARTMENT STORE H.P.FRANCE B1F
　　TEL: 03-5457-1127
　　OPEN: 12:00−20:00
　　shopのホームページ
　　HERCHCOVITCH ALEXANDREのホームページ

8日のカルチャー・トピックでご紹介した、ブラジル・アマゾン原産のヤシ科の植物「アサイー（A?A?）」。日本にも浸透してきましたね。ポリフェノールをはじめ鉄分や食物繊維などを豊富に含み、夏バテ解消にピッタリ。ここで、写真入りでアサイーをご紹介していきます。

アサイー椰子の木

アサイーの木の実。ブルーベリーに似ていますね。

手前のコップの中身が、絞り立てのアサイーの実

※アサイーに関する詳しい情報は、日本の最大手輸入販売元、株式会社フルッタフルッタ（FRUTA FRUTA）のホームページ。ネット通販もあります。

続いて、10月3日まで南青山の246沿いに期間限定オープン中の「アサイーバー」のご案内です。

アサイーバーの外観。246に面しているのですぐに見つかります。

アサイーバーのメインのメニュー「アサイーボウル」。アサイーのスムージーにバナナなどのフルーツやグラノーラをトッピング、スプーンで "食べる" スタイルです。

●アサイーバー
　　東京都港区南青山 3-11-13 Francfranc Village 1F
　　　（パシフィック・コースト・ハウス内）
　　246（青山通り）を表参道交差点から青山3丁目交差点に向かい右側
　　営業時間：11:00 〜18:00

　ホームページはこちら

11日のブラジル発カルチャー・トピックでは、リオでファッションとデザインのクリエティヴ・ハウス「OESTUDIO（オエストゥヂオ）」を展開しているデザイナー／クリエイター、緒方信行さんをご紹介しました。

★OESTUDIO 【NOBUYUKI OGATA】 PROFILE

1977年、広島生まれ。早稲田大学の夜間学部で、表現芸術を学ぶ傍ら、コマーシャル制作会社で、アシスタントとして映像制作の現場を学ぶ。
20歳のときに作ったショートフィルム作品が写真家オリビエロ?トスカーニに認められ、 BenettonリサーチセンターFABRICA.S.P.Aに史上最年少で招聘される。 FABRICAで2年間、オリビエロよりクリエイティブの手ほどきを受けつつ、 ベネトンや、United Nations、冬季オリンピックキャンペーン等の映像、グラフィックを手 がける。 雑誌Colorsのアートディレクションに2号ほど関わった後、 FABRICAを卒業。
その後、ニューヨークで、ショートフィルムを2本制作した後、2002年リオデジャネイロにクリエイティブハウス、OESTUDIOをデザイナーNina Gaulと共に設立。 グラフィック、映像、ファッション、という3つのメディアを使いコミュニケートする表現方 法で注目を集め、Sony, Fiat, Oi, Absolute Vodka, Seu Jorgeなどをクライアントに抱え、また自社のファッションショーを03年より毎シーズン発表、ブラジル、ヨーロッパ、日本 のセレクトショップにて販売される。

※OESTUDIOのオフィシャルサイトはこちら（一部、日本語もあります）

6月14日まで開催された「サンパウロ・ファッション・ウィーク：2011年春夏コレクション」。

今やパリ、ミラノ、ニューヨークに続く世界4大コレクションに名を連ねる勢いで、世界のファッション業界から熱い視線を送られています。

20日の放送で、現地から電話レポートして下さった、H.P. FRANCEの長井美樹さんのBlogもご参照ください。→こちら

27日の放送では、長井さんが現地でゲットしてくれた、サンパウロ・ファッション・ウィークのプレミアム・グッズのプレゼントもあります！

＜16日放送のTOPICより＞

アマゾン河口の都市・ベレンでアマゾンのクルージング・ツアー会社「ATAKAN AMAZON」を経営されている、中田勝秀さん。

約80年前、5歳のときに家族でブラジルに移住。現地で自動車部品の会社を立ち上げ大成功を収めました。

12年前、会社の経営を終えて、第二の人生に。ブラジルを旅する中で訪れた、アマゾンの雄大な自然、おおらかな人々に魅了されました。

アマゾンの自然を守ることの大切さを、世界中の人々に知らせたいーー
そんな思いが高まり、当時すでに80歳に近づいていた中田さんは、第三の人生を選択。

アマゾンの河口の都市、ベレンに引っ越して、クルージング・ツアーの会社「アタカン・アマゾン」を設立。さらに、子供の頃からの夢だったという、船の設計に自ら取り組み、快適な居住性を備えた高速のクルーザーを３隻、完成させました。

中田さんは今年で86歳を迎えられましたが、今もお元気で、“Welcome Back to Amazon”をキーワードに、日本の企業と組んだアマゾン・プロジェクトを展開するほか、世界中から訪れる旅行客を、アマゾン・クルーズに案内しています。

ATAKAN AMAZON
PROJECT AMAZON （アマゾンの写真も見られます）

ブラジル・リオデジャネイロからハイセンスなファッションを発信している人気ブランド、OSKLEN（オスクレン）。

天然素材を使ったスタイリッシュなトートバッグ「United Kingdom of IPANEMA」を抽選で3名様にプレゼントします。

ナヴィゲーターの滝川クリステルも愛用しているトートバッグ、プレゼントのご応募は27日で締め切らせていただきました。予想を遥かに上回る数のご応募をいただき、ありがとうございました。

抽選の末、当選者3名様には本日（4/28）、発送いたしました。

25日の放送でご紹介した、"SAMBA" がテーマのオスクレン2010年春夏コレクションは、表参道ヒルズ内のOSKLEN
などで取り扱っています。OSKLENのスタッフBlogもチェック！

ブラジル・サンパウロのデザイナー、アレキサンドレ・ヘルコビッチ（Alexandre Herchcovitch）が手がけるファッション・ブランド「ヘルコビッチ・アレキサンドレ（HERCHCOVITCH;ALEXANDRE）」。

大胆なデザインと色彩感が人気を集め、映画「Sex And The City」などを手がける著名な衣装デザイナー、パトリシア・フィールドもファンの一人です。

海外でも販売されていますが、直営店はサンパウロ、東京、そして4月にオープンしたリオ、この3店舗のみ。4月28日から5月30日まで、表参道ヒルズに期間限定のポップアップ・ストアもオープンします。

サンパウロの日系人街、リベルダーヂ地区の病院で生まれたというアレキサンドレ・ヘルコビッチは、大の親日家でもあります。

HERCHCOVITCH;ALEXANDRE 日本語オフィシャルサイト
HERCHCOVITCH;ALEXANDRE 直営店（東京・渋谷）

ブラジル・リオデジャネイロのイパネマから最先端のファッションを発信している人気ブランド「OSKLEN（オスクレン）」。

医学からファッションの世界に転身したオスカル・メツァヴァトのデザインにより、都市と自然が共存している街・リオからインスピレーションを受けたハイセンスなアイテムを発表しています。

11日の放送でご紹介したトートバッグ「United Kingdom Of Ipanema」には、2年足らずで土に帰る天然素材を使用しています。

★OSKLEN 日本語オフィシャルサイト
★OSKLEN 直営店（表参道ヒルズ内）

日本でもすっかりおなじみになった、ブラジルのビーチサンダル・ブランド「ハワイアナス」（Havaianas：ネイティウ゛には「アヴァイアーナス」と発音）から、日本人のブラジル移民100周年を記念した特別モデルが、7月18日よおり発売されます。

ハワイアナスのフルモデル・ショップ「ハワイアナス・フル」のサイトからも購入できます。日本での販売数は限定500足、お早めに！

22日の放送でご案内した、ブラジルがテーマの海の家「ピレキーニョ（Pilequinho）」（6/27〜8/31）。

オープン2年目を迎え、ブラジリアン・フードのメニューが充実。週末を中心にブラジル音楽のライヴやDJイヴェントも開催されます。

日本ブラジル交流年、今年の夏は逗子海岸がイパネマに！

ホームページはこちら

16日の放送でレポートをお届けした、ブラジル発最新ファッションの展示会「BRASIL FASHION NOW」（3月11日〜13日、表参道ヒルズで開催）。

服の縫製をファヴェーラに住む女性たちに依頼し、貧しい人々が暮らす地域コミュニティの活性化に役立てているブランド、ミエーレ（Miele）、ペンダントひとつの売り上げごとに１本の木を植える植林プロジェクトを展開しているジュエリー・ブランド、ラファエル・ファルシ（Rafael Falci）など、23のブランドが2008年秋冬コレクションを披露しました。

下の写真はラファエル・ファルシのペンダント（撮影：林 奈穂）

2日の放送でご紹介した、日本でも大人気のブラジル発ビーチサンダルのブランド「HAVAIANAS（ハワイアナス）」。インターネットのオンライン・ショップ「ハワイアナス・フル」では、2008年度最新モデル＆カラー・ヴァリエーションの先行予約を受付中です。全アイテム写真つき、カタログを見るだけでも楽しめますのでゼヒ、チェックしてみて下さい。

こちらです。

15日の放送で紹介した、ブラジルがテーマの逗子海岸の海の家「ピレキーニョ（Pilequinho）」のサイトはこちら。

同じく逗子海岸の、ラテン〜サルサ系の海の家「オアシス・ラティーノ（Oasis Latino）」のサイトはこちら。

今や日本でも人気を確立したブラジルのビーチサンダル・ブランド「ハワイアナス」。

13日の放送でご紹介した日本のオフィシャル・サイトはこちらです。

ハワイアナスの2007年モデル、300アイテム以上を揃えたインターネット・ショッピング・サイト「ハワイアナス・フル」はこちらです。

4月1日の放送でご紹介した、ブラジルのトップ・ファッション・デザイナー、アレキサンドレ・ヘルコビッチの直営店に関するインフォメーションです。

●ヘルコビッチ・アレキサンドレ（Herchcovitch;Alexandre）
　　住所：渋谷区猿楽町25-8　
　　電話：03-3463-1027
　　詳しくはこちら

3月23日、代官山にオープンした、ブラジル・ファッションの日本における初の直営店（路面店）です。2007年春夏コレクション（レディース、メンズ）が揃っています。ブラジルの建築家が手がけた奇抜なデザインの外観にも注目！　日本でも人気爆発しそうな最先端のブラジル・ファッションを、いち早くキャッチして下さい。